Перевод "Лань" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лань это самка оленя. | A doe is a female deer. |
| Ян Лань Поколение, которое создаёт новый Китай . | Yang Lan The generation that's remaking China |
| Лань, у которой зудит нога. Летающий мотоцикл. | A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. |
| Некоторые считают, что история Лю Ху лань поощряет подростков идти на смерть и промывает им мозги. | Some said the story about Lui Hulan is encouraging teenagers to die and brainwashing. |
| Лю Ху лань (1932 1947) героическая китайская коммунистка, чья жизнь и подвиг широко освещаются в школьных учебниках. | Lui Hulan (1932 1947) is a Chinese communist heroine widely used in school textbooks. |
| Вы считаете, что она не должна учиться у Лю Ху лань, но другие герои наполняют её мир. | You think she should not follow Liu Hulan, but other heroes have occupied her world. |
| На прошлой неделе по китайскому интернету распространился видеоролик, на котором школьник сквозь слёзы зачитывает биографию героической коммунистки Лю Ху лань . | A video showing a schoolboy crying while reciting the biography of communist heroine Lui Hulan went viral online last week in China. |
| Нет ничего плохого в том, чтобы дети знали своих национальных героев... Лю Ху лань настоящая героиня, она пожертвовала собой в юном возрасте. | There is nothing wrong with letting our kids learn about their national heroes Lui Hulan is a genuine heroine, she sacrificed herself at a young age. |
| Лю Ху лань присоединилась к революционному движению, когда ей было всего 10 лет, и участвовала в убийстве деревенского старосты в возрасте 14 лет. | Lui Hulan joined the revolution when she was 10 and participated in the assassination of village chief when she was 14. |
| Что касается Лю Ху лань, то я считают, что её нужно оставить в истории, не прославлять её, не защищать, не позволять истории повториться. | Regarding Liu Hulan, my view is to let Liu Hulan becomes history, don t glorify her, don t advocate, don t let history repeat itself. |
| Рождённая в 1932 году Лю Ху лань с 10 лет уже принимала участие в китайской коммунистической революции и вступила в партию в 1946 году. | Born in 1932, Lui Hulan participated in the Chinese Communist revolution when she was a 10 year old and joined the party in 1946. |
| К счастью, мне удалось вырваться из этих оков теперь моих детей обучают тому, как следовать примеру Лю Ху лань, моё сердце болит, словно его пронзил кинжал. | Fortunately, I disentangled myself from that now that my kids are being taught to follow Liu Hulan, my heart aches as if it were stabbed by a dagger. |
Похожие Запросы : рок-лань
