Перевод "Ларсон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Алло, Ларсон? | Hello, Larson? MacLean. |
| Он и фрекен Ларсон. | He and Miss Larsson. |
| Ты тоже идешь, Ларсон. | You take it, too, Larson. |
| Агент Ларсон обеспечит вас всем необходимым. | Agent Larson will get you everything you need. |
| font color e1e1e1 Продолжайте, фрекен Ларсон. | Continue, Miss Larsson. |
| Агент Ларсон, я могу увидеть директора Тэйлора? | Agent Larson. Where is Director Taylor? What's this about? |
| Да? Оратор не имел в виду фрекен Ларсон! | The speaker did not include Miss Larsson there! |
| font color e1e1e1 Я уверена, фрекен Ларсон поймет. | L'm sure Miss Larsson understands. |
| Продюсером фильма и первого сезона сериала стал Глен Ларсон. | Glen A. Larson produced the film and the first season of the eventual series. |
| Ларсон был первым миссионером Христианско миссионерского альянса в Монголии. | At first he worked in the gardens, and with the cattle in the barn. |
| Итак... font color e1e1e1 Фрекен Ларсон имеет какоето мнение? | Does Miss Larsson have any views? |
| font color e1e1e1 Но фрекен Ларсон и я нет. | But Miss Larsson and I aren't. |
| А мне плевать, кто на том конце провода, агент Ларсон. | I'm aware who it is on the other end of the god damn phone, Agent Larson. |
| font color e1e1e1 Доброе утро, фрекен Ларсон... font color e1e1e1 | Good morning, Miss Larsson... |
| font color e1e1e1 Фрекен Ларсон, педсовет в четыре. font color e1e1e1 | Miss Larsson, staff meeting at four. |
| Это я, Челси () американский ситком, созданный Дотти Циклин и Джули Энн Ларсон. | It's Me, Chelsea ) is an American sitcom created by Dottie Zicklin and Julie Ann Larson. |
| Мой друг, мой коллега, доктор Ханс Ларсон из университета МакГилл исследует атавизмы. | A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms. |
| Следующим гимнастическим номером могут быть font color e1e1e1 прекрасные девушки фрекен Ларсон. | Followed by a gymnastics display by Miss Larsson's excellent girls. |
| Кент Ларсон блестящие решения для заселения ещё большего количества людей в каждый город | Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city |
| После смерти жены в 1950 году Ларсон продал дом и уехал на родину. | His wife had died, so he sold his house and went to Sweden, where he spent a year traveling. |
| Франц Август Ларсон ( 2 апреля 1870 19 декабря 1957) шведский протестантский миссионер в Монголии, коммерсант, дипломат. | Frans August Larson (April 2, 1870 December 19, 1957) was a Swedish missionary to Mongolia. |
| font color e1e1e1 Я приветствую всех приглашенных, font color e1e1e1 в особенности господина Бергмана и фрекен Ларсон. | I bid you welcome, especially Mr. Bergman and Miss Larsson. |
| Хэл Ларсон (Джек Блэк) поверхностный человек, его друг Маурисио Уилсон (Джейсон Александр) разделяет его интерес к красивым женщинам. | Hal and his equally shallow friend, Mauricio Wilson (Jason Alexander), spend their nights obnoxiously hitting on beautiful women at nightclubs. |
| Профессор Ларсон отмечает, что у него нет данных о том, какими были бы подобные данные о скуке сейчас, 21 год спустя. | Professor Larson said he did not know whether the boredom percentages now, 21 years later, would be higher or lower. |
| 11 декабря 2010 года, Стив Ларсон (Catalina Sky Survey), вместо астероида (596) Шейла обнаружил комету с видимой звёздной величиной около 13,5. | On December 11.4 2010, Steve Larson of the Catalina Sky Survey detected a comet like appearance to asteroid Scheila it displayed a coma of about magnitude 13.5. |
| передачу полномочий органам центрального правительства более низкого уровня или другим местным органам, которые подотчетны центральному правительству (Рибот, 2002 год, и Ларсон). | Deconcentration is a dministative decentralization, i.e. a transfer to lower level central government authorities, or to other local authorities who are upwardly accountable to the central government (Ribot 2002 in Larson). |
| font color e1e1e1 Фрекен Ларсон предлагает, чтобы мы сделали font color e1e1e1 устное предупреждение учителю font color e1e1e1 пения и ученице Данелл. | Miss Larsson proposes we address the matter with a spoken warning to the song teacher and the pupil Danell. |
| Как вместить больше людей в тесные города? Кент Ларсон представляет складные автомобили, мультифункциональные квартиры и другие новшества, которые сделают из городов благоприятные места для жизни и работы, в которых чувствуешь себя как в городках прошлого. | How can we fit more people into cities without overcrowding? Kent Larson shows off folding cars, quick change apartments and other innovations that could make the city of the future work a lot like a small village of the past. |
| В 1991 г. Рид Ларсон, профессор личностного и общественного развития в Университете Иллинойса, провел эксперимент, в ходе которого он связывался с помощью пейджера почти с 400 подростками и их родителями 7 8 раз в день. | In 1991, Reed Larson, a professor of human and community development at the University of Illinois, conducted an experiment in which he contacted almost 400 teenagers and their parents seven to eight times a day by beeper. |
| В 1998 Ларсон и Витхам провели голосование среди самых известных американских ученых, тех, которые были удостоены чести быть избранными в Национальную академию наук. И в этой отдельно взятой группе вера в персонального Бога упала до сокрушительных 7 . | In 1998, Larson and Witham polled the cream of American scientists, those who'd been honored by election to the National Academy of Sciences, and among this select group, belief in a personal God dropped to a shattering seven percent. |
