Перевод "Ла Боле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Э Ла, ла. | E La, la. |
| Боле того, она слишком скромна. | It is too modest. |
| Ла Монеда | La Moneda |
| Ла Монеда. | La Moneda. |
| Ман де ла! . | Man del a! |
| де Ла Кюрн. | Riquer, Martín de. |
| Том переплыл Ла Манш. | Tom swam across the Channel. |
| Ла Страда на Уолл стрит | La Strada on Wall Street |
| Ла Монеда, резиденция президента Чили. | La Moneda, Chile's presidential palace. |
| Я мог переплыть Ла Манш. | I was able to swim across The English Channel. |
| Это похолодание воды называется Ла Нинья. | This is a cold water event called La Nina. |
| Это прямо на побережье Ла Хойа. | That's right on the coast at La Jolla. |
| Джон Ла Гру вставляет умные электророзетки | John La Grou plugs smart power outlets |
| Англию от Франции отделяет Ла Манш. | The English Channel separates England and France. |
| Ла Манш отделяет Францию от Англии. | The English Channel separates France from England. |
| Боле того политические партии превратились в машины , созданные из высоко организованных кадров инсайдеров . | Moreover, political parties have become machines made up of highly organized cadres of insiders. |
| два гигаватта проходит через пролив Ла Манш. | Two gigawatts comes through the Chunnel. |
| Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон) | The Peak of Furnace, Réunion Island |
| Он единственный американец, который переплыл Ла Манш. | He is the only American who has swum the English Channel. |
| Англию и Францию разделяет пролив Ла Манш. | England and France are separated by the English Channel. |
| Англия и Франция разделены проливом Ла Манш. | England and France are separated by the English Channel. |
| В октябре 1628 года Ла Рошель пала. | However, Richelieu was now dying. |
| Далири довелось пожить в разных пригородах Мехико от Сан Рафаэля до Ла Рома, от Ла Табакалера до Буена Виста. | Daliri has lived in many neighborhoods in Mexico City, from San Rafael to La Roma, from La Tabacalera to Buena Vista. |
| Боле 200 000 человек в Индии умирают от малярии, главным образом в бедных регионах страны. | More than 200,000 people in India die annually from malaria, mainly in poor regions. |
| Де Ла Руа не был совсем уж бездейственным. | De la Rua has not been completely idle here. |
| Он над проливом Ла Манш и продолжает лететь. | He is over the English Channel and under way. |
| Протестующие шествовали от Капитолия до здания Ла Форталеса. | The protesters marched from the Capitol to the Fortaleza. |
| Лагерь местных жителей, потерявших дома в Ла Монтане. | Camp of indigenous people displaced by storms in La Montaña. |
| Он вырос в муниципалитете Ла Глория (департамент Сесар). | He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar. |
| Я люблю читать журнал Ла ондо де эсперанто . | I like reading the La Ondo de Esperanto magazine. |
| Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата). | The Uruguay River (, , ) is a river in South America. |
| Недавно правительство призвало к боле сбалансированному развитию и предложило даже использовать зеленый индекс для оценки роста. | The government recently called for more balanced development, even proposing a green index to measure growth. |
| Боле того, пока Азия поднимается, богатые промышленные страны старой большой семерки постепенно дрейфуют в ловушку ликвидности. | Indeed, while Asia is rising, the rich industrial countries of the old G 7 have been drifting into a liquidity trap. As the ongoing recession exhausts the traditional instruments of monetary policy, central banks are opting for new rounds of quantitative easing (QE). |
| Боле того, пока Азия поднимается, богатые промышленные страны старой большой семерки постепенно дрейфуют в ловушку ликвидности. | Indeed, while Asia is rising, the rich industrial countries of the old G 7 have been drifting into a liquidity trap. |
| О Президенте Аргентины Де Ла Руа плакать пока рано | Don u0027t Cry Yet for Argentina u0027s President De la Rua |
| Тоннель под Ла Маншем официально открыт в 1994 г. | At that time it was the longest in the world. |
| В реальной жизни Атнаф специалист в ИКТ, который работает в городской администрации Аддис Абебы в пригороде Боле. | In real life, Atnaf is an ICT specialist who works with Addis Ababa city administration at Bole sub city. |
| Моряки патрулируют штаб квартиру военно морских сил в Ла Пасе. | Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz. |
| Следующая фальшивая свадьба состоится 17 октября в городе Ла Плата. | Next fake wedding in La Plata on October 17, will you miss it? |
| К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности. | Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives. Despite 14 joblessness, unemployment taxes were increased last December after three years of cuts by Menem. |
| Первые четыре месяца правления Президента Де Ла Руа ослабили экономику Аргентины. | President De la Rua's first four months weakened Argentina's economy. |
| Это закончилось вынужденной отставкой Де ла Руа и нынешним экономическим хаосом. | The end result was De la Rua's forced resignation and today's economic chaos. |
| К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности. | Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives. |
| Участник Ла Лиги может пожалеть о своём интересе к Марко Верратти | La Liga side may rue their interest in Marco Verratti |
| Шесть тысяч человек выразили свою поддержку Ла Макарена в Вильявисенсио ЯЗащищуЛаМакарена | And Alberto Castilla gave an account of the demonstrations against the project in the departmental capital, Villavicencio Six thousand people in Villavicencio overwhelmingly expressed their defense of La Macarena |
