Перевод "Ла Пас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Forge Valle Pass Pass Fold Passes Ball

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полиция после применения слезоточивого газа между улицами Ингави и Янакоха(Ла Пас).Фотография jesus_alanoca в Twitter
Police after using tear gas between Ingavi and Yanacocha streets (La Paz).Photo by jesus_alanoca via Twitter
Местные СМИ одобрили инициативу и распространили фотографию вегетарианского ресторана в Ла Пас , Боливия, поощряющего кормящих матерей.
A picture of a vegan and vegetarian restaurant in La Paz Bolivia that invites mothers who breast feed has been shared and applauded across local social media.
Я пас.
I fold.
Протесты нарастали, а во время демонстраций 14 мая учителя и шахтёры детонировали динамит на улицах Ла Пас.
As protests escalate, on May 14 teachers and miners detonated dynamite in the streets of La Paz during demonstrations.
С 17 по 23 мая 2013 улицы Ла Пас в Боливии захватил первый Латиноамериканский конгресс сообществ живых культур .
From May 17 to 23, 2013, the first Latin American Congress of Community Living Cultures will invade the streets of La Paz, Bolivia.
В ноябре 2013 года местное управление столицы Боливии Ла Пас объявило икон стиля чолитас непостижимым культурным наследием города.
In November 2013, the local government of the Bolivian capital La Paz declared the iconic cholita as intangible cultural heritage of the city.
Э Ла, ла.
E La, la.
Его отец пас свиней.
His father worked as a swineherd.
Несколько стратегических улиц остаются заблокированными в Ла Пас и в соседнем Эль Альто, ограниченное количество общественного транспорта следует по обычным маршрутам.
A number of strategic streets remain blockaded in La Paz and neighbouring El Alto, with limited public transport circulating their usual routes.
Международный фестиваль поэзии запланирован на 8 13 февраля 2010 года в городах Боливии Ла Пас и Оруро, пишет Клаудиа Мишель на Estante Boliviano.
The International Poetry Festival is scheduled for February 8 13, 2010 in the Bolivian cities of La Paz and Oruro, writes Claudia Michel of Estante Boliviano .
Ла Монеда
La Moneda
Ла Монеда.
La Moneda.
Ман де ла! .
Man del a!
де Ла Кюрн.
Riquer, Martín de.
Затем от отдал пас налево в поисках Стерлинга.
He then pushed a pass to his left, finding Sterling.
После демобилизации Берроуз долго пас коров в Айдахо.
He drifted and worked on a ranch in Idaho.
Были игроки, способные отдать пас, но не пасовавшие партнерам. А были те, кто делал пас, но пасовать они не умели.
I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't.
Том переплыл Ла Манш.
Tom swam across the Channel.
Он отдал красивый пас по левому флангу Лерою Сане.
He sent a beautiful through ball along the left flank to Leroy Sane.
Ла Страда на Уолл стрит
La Strada on Wall Street
Ла Монеда, резиденция президента Чили.
La Moneda, Chile's presidential palace.
Я мог переплыть Ла Манш.
I was able to swim across The English Channel.
Аналогичные признаки присутствуют и в случаях гибели Карлоса Аурелио Переса Дурана и Сауля Рамона Маррокина Лово (дело ОRSS 2365 93) и Марины де ла Пас Стенли Аргеты (дело ОRSS 2385 93).
Similar methods of killing were used in the cases of Carlos Aurelio Pérez Durán and Sául Ramón Marroquín Lovo (Case No. ORSS 2365 93) and Marina de la Paz Stanley Argueta (Case No. ORSS 2385 93).
Аргентинский нападающий получил пас на середине поля в начале цепочки.
The Argentine striker received a pass at midfield at the start of the sequence.
Это похолодание воды называется Ла Нинья.
This is a cold water event called La Nina.
Это прямо на побережье Ла Хойа.
That's right on the coast at La Jolla.
Джон Ла Гру вставляет умные электророзетки
John La Grou plugs smart power outlets
Англию от Франции отделяет Ла Манш.
The English Channel separates England and France.
Ла Манш отделяет Францию от Англии.
The English Channel separates France from England.
Пас, отдаваемый партнёрам, обычно отдается по воздуху мяч не касается воды.
There are two methods of picking up the ball under water and on top of water.
Когда он узнал, что я из Перу, он стал расспрашивать меня, посещала ли я Ла Пас в Боливии, так как ему было интересно, сколько людей живёт в этом городе, протяжённом на 4100 метров.
When he knew I came from Peru, he started asking me if I had visited La Paz, in Bolivia, as he was intrigued about how people lived in that city, located over 4,100 meters.
два гигаватта проходит через пролив Ла Манш.
Two gigawatts comes through the Chunnel.
Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон)
The Peak of Furnace, Réunion Island
Он единственный американец, который переплыл Ла Манш.
He is the only American who has swum the English Channel.
Англию и Францию разделяет пролив Ла Манш.
England and France are separated by the English Channel.
Англия и Франция разделены проливом Ла Манш.
England and France are separated by the English Channel.
В октябре 1628 года Ла Рошель пала.
However, Richelieu was now dying.
Далири довелось пожить в разных пригородах Мехико от Сан Рафаэля до Ла Рома, от Ла Табакалера до Буена Виста.
Daliri has lived in many neighborhoods in Mexico City, from San Rafael to La Roma, from La Tabacalera to Buena Vista.
Де Ла Руа не был совсем уж бездейственным.
De la Rua has not been completely idle here.
Он над проливом Ла Манш и продолжает лететь.
He is over the English Channel and under way.
Протестующие шествовали от Капитолия до здания Ла Форталеса.
The protesters marched from the Capitol to the Fortaleza.
Лагерь местных жителей, потерявших дома в Ла Монтане.
Camp of indigenous people displaced by storms in La Montaña.
Он вырос в муниципалитете Ла Глория (департамент Сесар).
He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar.
Я люблю читать журнал Ла ондо де эсперанто .
I like reading the La Ondo de Esperanto magazine.
Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.