Перевод "Левин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Левин вздохнул. | Levin sighed. |
| Левин усмехнулся. | Levin smiled. |
| Левин замолчал. | Levin was silent. |
| Левин нахмурился. | Levin frowned. |
| Левин улыбнулся. | Levin smiled. |
| Левин молчал. | Levin was silent. |
| Левин оглянулся. | Levin turned round. |
| Левин выстрелил. | Levin fired, but that day he had no luck he missed, and when he went to look for the bird he had killed, he could not find it. |
| Поедем, Левин! | Let's go, Levin.' |
| Левин К. | ) Lewin,K. |
| Левин презрительно улыбнулся. | Levin smiled contemptuously. |
| Сын? спросил Левин. | Your son?' asked Levin. |
| Нннеет! сказал Левин. | 'N n n oo!' said Levin. |
| Княжне... сказал Левин. | The young lady...' said Levin. |
| Отвратительно! думал Левин. | Disgusting!' thought he. |
| Левин не отвечал. | Levin did not reply. |
| А вы, Левин? | And you, Levin?' |
| Левин подошел ближе. | Levin drew near. |
| Левин, будешь играть? | Levin, will you play? |
| Привет! Я Голан Левин. | Hello! My name is Golan Levin. |
| Что? переспросил Левин. Тюрбо? | 'What?' said Levin. 'Turbot? |
| Левин хмурился и молчал. | Levin frowned and was silent. |
| Николай Левин продолжал говорить | Nicholas Levin continued speaking |
| Постоим еще, отвечал Левин. | It was quite quiet in the wood, not a bird stirred. 'Let's stay a little longer,' answered Levin. |
| Левин подошел к брату. | Levin went back to his brother. |
| Некоторых своих Левин узнал. | Levin recognized some of his own men. |
| Левин шел между ними. | Between these two went Levin. |
| Левин вслух прочел его. | Levin read it aloud. |
| Левин вспомнил ответ Кити. | Levin recalled Kitty's answer. |
| Но Левин перегнал ее. | 'Now you won't feel dull.' |
| Да,да! отвечал Левин. | 'Yes, yes!' answered Levin. |
| Левин вышел на крыльцо. | Levin went out into the porch. |
| И Левин стал говеть. | Levin began to prepare himself. |
| А рубашка! вскрикнул Левин. | 'But the shirt?' Levin exclaimed. |
| Левин пошел к брату. | Levin went to his brother. |
| Левин ничего не ответил. | Levin did not reply. |
| Левин видел этот взгляд. | Levin saw that smile. |
| А ты? спросил Левин. | 'And you?' asked Levin. |
| Левин стоял довольно далеко. | LEVIN WAS STANDING SOME WAY OFF. |
| Вы будете? спросил Левин. | 'Will you?' asked Levin. |
| А что? спросил Левин. | 'What's happened?' asked Levin. |
| Кто это? спросил Левин. | 'Who is that?' inquired Levin. |
| Стива был и Левин. | Steve and Levin were here.' |
| Левин с огорчением вздохнул. | Levin sighed bitterly. |
| Левин подошел к Катавасову. | Levin joined Katavasov. |
