Перевод "Легальная Амазония" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но, хочешь не хочешь, а Национального фронт легальная партия. | But, like it or not, the Front is a legal party. |
| Территория разведываемых океанических зон была огромной, и их окрестили термином Голубая Амазония . | The size of the oceanic areas involved was enormous, thus earning the term Blue Amazonia. |
| Однако, ни банковская, ни легальная система не служили препятствием на этой стадии развития. | However, neither the bank system nor the legal system were actually impediments at this stage of development. |
| Будет ли это легальная иммиграция легко ассимилируемых людей из Центральной и Восточной Европы или незаконная иммиграция из Магреба? | Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb? |
| Легальная и нелегальная миграция вызывает крайне правую враждебность в странах, которые обычно привыкли хвастаться своей приверженностью к гражданским свободам. | Legal and illegal migration triggers far right hostility in countries that customarily brag about their commitment to civil liberties. |
| Если те, кто обладает большим состоянием, рассматриваются как получившие это состояние нелегитимным путем, ни одна легальная система не может обеспечивать защищенность этой собственности. | If those who hold wealth are seen as having obtained it in ways that lack legitimacy, no legal system can make property secure. |
| Данный законопроект предлагает создать новую схему управления лесами и охраняемыми экологическими зонами во всех 6 ти биомах Бразилии Каатинга, Серрадо, Пампасы, Атлантический Лес, Пантанал и Амазония. | The proposal under discussion establishes a new management scheme for forests and protected environmental areas in all 6 biomes of Brazil Caatinga, Cerrado, Pampas, Atlantic Forest, Pantanal and the Amazon. |
| Если торговля и иммиграция (как легальная, так и нелегальная) не будут сдерживаться и проходить беспрепятственно, они окажут негативное давление на рынки рабочей силы богатых стран. | Trade and immigration (legal and illegal), if left unchecked, will continue to exert downward pressure on rich countries labor markets. |
| Одна из этих видеозаписей Южная Амазония Антония, ее род, семья и маниока , документирует обычаи, которые есть у пожилых кечуа, невероятный по своей значимости опыт, унаследованный от предков и который необходимо сохранить для будущего поколения. | One of these videos is South Amazon Antonia, cassava, the harvest, and her family. |
