Перевод "Лесная поляна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поляна - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Значительное развитие получила лесная промышленность. | A significant development has been the forestry industry. |
| Лесная тропа была полностью покрыта снегом. | The forest path had been utterly covered by snow. |
| Лесная тропинка была полностью покрыта снегом. | The forest path was completely covered with snow. |
| Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда. | Koalas live in trees. They are herbivores, and need forest environments to survive. |
| Особое внимание привлекают заброшенные поселки верхней части района Джантуха, Акармара, Пятая Шахта, Поляна, Харчилава угольная мекка Абхазии. | The abandoned villages of upper Tkuarchal District cut striking images. Villages such as Dzhantukha, Akarmara, Pyataya Shakhta, Polyana, and Kharchilava are located in Abkhazia s coal basin. |
| Напомним, именно этот его роман стал финалистом четырех премий Ясная поляна , Русский Букер , Национальный бестселлер и Большая книга . | Let us recall that precisely this novel of his became a finalist for four awards Clear glade , Russian Booker , National bestseller and Big book . |
| Эта лесная территория будет утрачена, возможно, навсегда, и в следующем году ещё несколько цифр прибавятся к общему количеству исчезнувших лесов. | That forest land will be lost, probably forever, and a few more numbers will be added to the global deforestation total next year. |
| Они довольны тем, что у них есть собственность в элитных жилищных зонах вокруг Москвы и в России, таких как Рублевка, Валдай и Красная Поляна. | Instead, they are content to own properties in elite residential areas around Moscow and in Russia, such as Rublyovka, Valday, and Krasnaya Polyana. |
| Глубоко в лесу, как хорошо знала мачеха, была зеленая поляна, а на той поляне стояла жалкая избушка на курьих ножках, в которой жила некая Баба яга, старая бабка ведьма. | Deep in this forest, as the stepmother well knew, there was a green lawn and on the lawn stood a miserable little hut on hens' legs, where lived a certain Baba Yaga, an old witch grandmother. |
Похожие Запросы : поляна услышать - лес поляна - поляна мальвы - поляна папоротник - Лесная земля - лесная политика - лесная промышленность - лесная мышь - лесная стратегия - лесная промышленность - лесная прогулка - лесная дорога - Лесная промышленность
