Перевод "Лесопосадки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме АЭМ, применялись и другие меры, касающиеся лесного хозяйства, например, облесение (новые насаждения) сельскохозяйственных земель и поддержание программ лесопосадки в таких районах. | In addition to AEMs, other measures concerning forestry, such as afforestation of agricultural land (new planting) and support for the plantation of forests on agricultural land have been used. |
| ФАО заявляет, что под её определение леса не попадают плантации пальмовых деревьев и деревьев фруктовых монокультур, но под него попадают целлюлозно бумажные плантации, а так же лесопосадки, которые обычно зависят от одного вида. | FAO says it does not include oil palm plantations or fruit tree monocultures under its definition of forests, but it does include pulp and paper plantations as well as replanting efforts that usually depend on a single species. |
| Эти показатели включают заготовку леса, добычу нефти и газа, а также другую деятельность по добыче ресурсов, как и их зеркальное отражение новые лесопосадки, открытие новых нефтегазовых месторождений и другую деятельность по увеличению ресурсов. | These measures include timber harvests, oil and gas production and other resource extraction activities, as well as their mirror images planting of new trees, discovery of new oil and gas reserves and other resource augmenting activities. |
| В конце 80 х годов ежегодные темпы обезлесения составляли, по оценкам, 0,8 процента, и этому процессу подверглось 120 гектаров земель, в то время как новые лесопосадки создавались только приблизительно на 4000 гектарах в год. | In the last years of 1980's the annual deforestation rate was estimated at 0.8 and deforestation covered 120ha, whereas reforestation was only of about 4,000 ha year. |
