Перевод "Ле Аль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Папа Франциск, Владимир Путин, Абу Бакр аль Багдади, и Марин Ле Пен у них мало общего. | Pope Francis, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi, and Marine Le Pen have little in common. |
| Фотография Мариетты Ле. | Photo by Marietta Le. |
| Москва, 1973 Ле Корбюзье. | The Fondation Le Corbusier was established in 1968. |
| Жермен ЛЕ ФУАЙЕ ДЕ КОСТИЛЬ | Germain LE FOYER DE COSTIL |
| Угрожающий рост пузыря недвижимости предупреждает Ле Монд . | The Property Bubble Menaces Growth, warned Le Monde . |
| 27 августа Ле Корбюзье, французский архитектор (род. | 1879) August 27 Le Corbusier, Swiss architect (b. |
| Скриншот от Мариэтты Ле.21 октября 2013. | A screenshot by Marietta Le. October 21, 2013. |
| У Ле Гуин две дочери и сын. | And ... Worm Ouroboros . |
| Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске. | So I took four portraits of people from Le Bosquet. |
| ОАЭ по арабски звучит как аль Имарат аль Арабия аль Муттахида . | The United Arab Emirates is called Al Imārat Al Arabiyyah Al Muttaḥidah in Arabic. |
| Седьмого июля 2009 года Бенджамин Ле Барон был убит. | On July 7th, 2009, Benjamín Le Barón was murdered. |
| Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен. | My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains. |
| Г н Жермен ЛЕ ФУАЙЕ ДЕ КОСТИЛЬ (Франция) . 39 | Mr. Germain LE FOYER DE COSTIL (France) . 38 |
| Она умерла в Нуази ле Гран в 1970 году. | She died in 1943, a year after her husband. |
| Витри ле Франсуа () город во Франции, в департаменте Марна. | Vitry le François is a commune in the Marne department in north eastern France. |
| Абдулхади аль Хаваджии и его жена Хадиджа аль Мусави. | Abdulhadi Alkhawaja and his wife Khadija Almousawi. |
| Аль Анани написал | AlAnany wrote |
| Аль Хаваджа добавляет | Alkhawaja adds |
| Амира Аль Хуссайни | Amira Al Hussaini |
| Борцы Аль Шабаб. | Fighters from Al Qaeda affiliated Al Shabaab. |
| Аль Джазира не является инструментом ЦРУ, Израиля или Аль Каиды. | Al Jazeera is not a tool of the CIA, Israel, or Al Qaeda. |
| Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил | Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted |
| Салех отстранил от должностей главных сторонников аль Ахмара, в том числе главного генерала Центрального командования Аль Тхахири аль Шадади и генерал лейтенанта Хайдара аль Санхани. | In 2009, Saleh sacked al Ahmar s key backers, including Central Command Chief General al Thahiri al Shadadi and Lieutenant General Haydar al Sanhani, from power. |
| Явным проигравшим в первом туре оказался лидер ультраправых Жан Мари Ле Пен. | The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. |
| Семья Ле Пен сделала состояние на этом страхе, от отца к дочери. | The Le Pen family have made their wealth in that trade of fear, from the father to his daughter (editor's note Marine Le Pen, daughter of Mr Le Pen, is currently the leader of the far right party in France). |
| Мы раздавим аль Каеду . | We will crush al Qaeda. |
| Ханиин Аль Хасан замечает | On today's rally in Mezzeh, the DNN notes |
| Хишам аль Мираат добавляет | Hisham Al Miraat added |
| А Аль Кассеми предупреждает | Meanwhile, celebrations continue across Libya. |
| Фади Аль Кади добавляет | And Fadi Al Qadi adds |
| Шакиб Аль Джабри ответил | Shakeeb Al Jabri responded |
| Ахмед аль Хабиб спрашивает | Ahmed Habib asks |
| Джабаль аль Акрад, Латкия. | Jabal Al Akrad, Latakia. |
| Юсур аль Бахрари комментирует | Yusur Al Bahrani comments |
| Джалал Аль Бакши добавляет | Jalal AlBaqshi adds |
| Автор Маналь аль Шариф. | Author Manal al Sharif. |
| Другой партией, Аль Умма аль Васат ( Основа нации ) руководят Сами аль Саади, бывший главный идеолог ЛИБГ, и Абдель Вахад Каид, командующий войсками ЛИБГ и брат покойного военачальника Аль Каиды Хассана Каида (Абу Яхья аль Либи). | The other, Al Umma al Wasat (The Central Nation), is led by Sami al Saadi, the group s former chief ideologist, and Abd al Wahad Qaid, an LIFG military commander and the brother of the deceased Al Qaeda commander Hasan Qaid (Abu Yahya al Libi). |
| Саудовская Аравия по арабски произносится как Аль Мамля ка Аль 'Араби я Ас Са уди я . | Saudi Arabia is called Al Mamlakah Al Arabiyyah As Sa ūdiyyah in Arabic. |
| В 2009 г. Салех отстранил от должностей главных сторонников аль Ахмара, в том числе главного генерала Центрального командования Аль Тхахири аль Шадади и генерал лейтенанта Хайдара аль Санхани. | In 2009, Saleh sacked al Ahmar s key backers, including Central Command Chief General al Thahiri al Shadadi and Lieutenant General Haydar al Sanhani, from power. |
| Его стратегия по привлечению крайне правого электората Жана Мари Ле Пена оказалась победной. | His strategy to attract the electorates of Jean Marie Le Pen s extreme right, proved to be a winning one. |
| Ле Пен ставил перед собой задачу спасти Францию, а не стать министром туризма. | Le Pen s ambition was always to save France, not to become Minister of Tourism. |
| Что делает Ле Пен со своей новообретенной популярностью среди французского белого рабочего класса? | What is Le Pen doing with her newfound popularity among the French white, working class? |
| И новое тоже не продержится осень или зиму , сказала репортерам госпожа ле Пен. | And the new one won't survive the fall or the winter either, Miss Le Pen told supporters. |
| Global Voices продолжает разговор с либреттистом, Каитлин Каммингой , и композитором, Доминик Ле Жандр . | In this post, Global Voices continues its conversation with the librettist, Caitlyn Kamminga, and the composer, Dominique Le Gendre. |
| Если побеждают Марин Ле Пен , Виктор Орбан и ПЕГИДА , значит, побеждает ксенофобская Европа... | As Marine Le Pen , Viktor Orban and Pergida win, so wins a xenophobic Europe.... |
