Перевод "Лидер депутатской группы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто лидер группы? | Who is the group leader? |
| Он лидер группы. | He is the group leader. |
| Он лидер группы. | He's the group leader. |
| Кто лидер группы? | Who is the leader of the group? |
| Разве ты не лидер группы? | Aren't you the group leader? |
| Лидер молодежной инициативной группы Венсер Крисостомо в своем блоге сообщает детали происшедшего | Youth activist leader and blogger Vencer Crisostomo shares a comprehensive narrative account of the bloody incident |
| Олег Скрипка, лидер украинской рок группы Вопли Видоплясова , отказался выступить на концерте Валерии. | Oleg Skripka, a leader of the Ukrainian rock band Vopli Vidopliassova, refused to perform during Valreiya s concert. |
| В данный момент люди президента стремятся лишить меня моей депутатской неприкосновенности. | At this moment, the President's men are seeking to strip me of my parliamentary immunity. |
| Лидер группы Олег Скрипка рассказал Эху Москвы о проблемах группы и назвал эту ситуацию войной списков тяжёлой болезнью, которую надо пережить | Oleg Skripka, the band s frontman, told Echo Moskvy about the band's troubles, and called the situation a war of lists a severe disease which simply needs to be endured |
| Известен, в частности, как лидер, основатель и автор текстов группы Einstürzende Neubauten бывший гитарист группы Nick Cave and the Bad Seeds. | He is best known for his studio work and live performances with the groups Einstürzende Neubauten and Nick Cave and the Bad Seeds. |
| После возвращения в Токио лидер группы, мультиинструменталист и Бог гитары Акира Такасаки написал в свой Twitter | After returning to Tokyo, bandleader, multi instrumentalist and guitar god Akira Takasaki tweeted |
| Лидер команды | Team leader |
| Том лидер. | Tom is the leader. |
| Ты лидер. | You're the leader. |
| Том лидер. | Tom is a leader. |
| Я также не стану подробно описывать как, при сборе депутатской поддержки для его референдума, Ципрас не воздержался выпросить поддержку от Нео нацистской партии Золотой Рассвет , от чьей помощи любой другой Европейский лидер бы отказался. | Nor will I dwell on the fact that Tsipras did not refrain, when assembling parliamentary support for his referendum, from soliciting the support of the neo Nazi Golden Dawn party, whose help any other European leader would have rejected. |
| Кент прирождённый лидер. | Kent is a born leader. |
| Том наш лидер. | Tom is our leader. |
| Том их лидер. | Tom is their leader. |
| Кент прирождённый лидер. | Kent is the born leader. |
| Нам нужен лидер. | We need a leader. |
| Том прирождённый лидер. | Tom is a natural leader. |
| Том прирождённый лидер. | Tom is a born leader. |
| Том не лидер. | Tom is no leader. |
| Том настоящий лидер. | Tom is a true leader. |
| Ты прирождённый лидер. | You're a born leader. |
| Вы прирождённый лидер. | You're a born leader. |
| Keyhan сообщила, что лидер группы блогеров под названием Seyed Hussein Ronaghi Melki подписывается как Babak Khoramdin или Babak blogger. | Keyhan reported that the leader of the group is a blogger named Seyed Hussein Ronaghi Melki whose pennames are Babak Khoramdin or Babak blogger. |
| Она была известна как лицо и голос Nightwish, в то время как лидер группы Туомас Холопайнен был её душой. | She was known as the face and voice of Nightwish while bandleader Holopainen was the soul. |
| Черновецкий был также избран в Верховную Раду в списке блока Наша Украина, однако отказался от депутатской должности. | Chernovetskyi was also elected to the Verkhovna Rada in the list of the Our Ukraine Bloc, but had to reject the parliamentary seat. |
| Лидер протеста был убит. | The revolt leader was killed. |
| Лидер партии известный учёный. | The leader of the party is a famous scientist. |
| Я лидер этой команды. | I am the leader of this team. |
| Она лидер по натуре. | She has a dominant personality. |
| Нам нужен новый лидер. | We need a new leader. |
| У нас новый лидер. | We have a new leader. |
| Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем. | A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative. |
| Преемнику Карзая предстоит объединить разрозненные этнические и политические группы трудная задача, которую может выполнить только пользующийся общим доверием и уважением лидер. | The ability of Karzai s successor to unite disparate ethnic and political groups a tall order that can be filled only by a credible and widely respected leader. |
| Вместе с некоторыми украинскими музыкантами Макаревич, лидер известной рок группы Машина Времени , выступил в начале августа перед детьми беженцев в Донецке. | Together with some Ukrainian artists, Makarevich, leader of the well know Russian rock band Mashina Vremeni (Time Machine), performed for children of refugees in the Donetsk region, near Slovyansk and Svyatogorsk, in the beginning of August. |
| Один из них Мигель Сааведра, лидер Vigilia Mambisa , группы, описанной на странице в Facebook как бескомпромиссная, правая, анти кастровская, антикоммунистическая группа . | On of these voices is Miguel Saavedra, leader of the Vigilia Mambisa, a group described on their Facebook page as a hard line, right wing, Anti Castro, Anti Communist group . |
| Американский лидер, который нам нужен | The American Leader We Need |
| Пришел лидер протеста Алена Попова. | Here comes the leader of the protest, Alena Popova. |
| Лидер оппозиции обратился в суд . | The opposition leader has taken the matter to court. |
| Лидер активистов Нато Рейес раскритиковал правительство за то, что оно преградило многие группы от попытки рассказать Папе о настоящей ситуации в Филиппинах | Activist leader Nato Reyes criticized the government for stopping various groups from trying to tell the Pope about the Philippines' real situation |
| Заключенный в тюрьму Марван Баргоути, лидер партии Фатах на западном берегу, является таким же представителем этой группы, как и лидеры Сирии и Иордании. | Jailed West Bank Fatah leader Marwan Barghouti is as representative of this group as the leaders of Syria and Jordan. |
Похожие Запросы : лидер группы - лидер группы - лидер группы - Лидер группы старших - Лидер группы тур - Лидер молодежной группы - лидер младшей группы - лидер - лидер - лидер - лидер
