Перевод "Лили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Лили - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина. | Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever. |
| Это правда? Пол поцеловал Лили в губы? | Is it true? Paul kissed Lily on the lips? |
| Вы можете говорить на китайском. Лили мне переведёт. | You can speak in Chinese. Lily will translate for me. |
| Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб. | They gathered a basketful of mushrooms even Lily found one. |
| Лили Кидане думает, что нужно отнестись к проблеме с пониманием | Lilly Kidane thinks that we need to be compassionate about the issue |
| Рода Бхарат заменила фото своего профиля на снимок Лили Квок, уточнив | Rhoda Bharath changed her profile picture to the image of Kwok, saying |
| Воздерживаться от красного цвета, утверждает Лили, это воздерживаться от красоты и праздника . | To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration. |
| Они выстраивали нас перед стеной театра Коллизей и лили нам нашатырь в лицо. | We were lined up against the wall of the Santos Coliseum Theater and we had ammonia splashed all over our faces. |
| Студентка Стэнфорда Лили Калаф создала на сайте change.org онлайн петицию для сбора подписей для освобождения Курана. | Stanford student Lila Kalaf's online petition was created on change.org to call for his release. |
| В Facebook Лили Квок опубликовала фотографию, на которой она держит плакат с надписью Я не вернусь в Китай. | On Facebook, Lily Kwok posted a photo of herself with a placard reading I will not 'go back to China'. |
| У пары двое детей дочь Лили Роуз Мелоди (27 мая 1999) и сын Джек Кристофер (9 апреля 2002). | They have a daughter, Lily Rose Melody Depp (born 1999), and a son, John Christopher Jack Depp III (born in 2002). |
| Лили стала купаться, и для Дарьи Александровны сбылись хотя отчасти ее ожидания, хотя не спокойной, но удобной деревенской жизни. | Lily started bathing, and at least part of Dolly's expectations were fulfilled, if not that of a quiet, at least that of a comfortable, country life. |
| Лили Тапа является основательницей организации Женщины за права человека , которая выступает от имени одиноких женщин Непала уже 20 лет. | Lily Thapa is the founder of Women for Human Rights, an organization that's been advocating on behalf of single women in Nepal for 20 years. |
| Уиллард Янг десятилетний мальчик, которого мать отправила к своей лучшей подруге Лили Рид, живущей в городе под названием Рай. | Plot Willard Young is a 10 year old boy who is sent by his mother to stay with her best friend Lily Reed, who lives in the Delta shrimp fishing country in a town called Paradise. |
| Лили тоже стала проситься к нему, и мать передала ее ему он посадил ее на плечо и побежал с ней. | Lily wanted to go too, and her mother handed her to him he put her on his shoulder and ran on. |
| Но меньшая, Лили, была прелестна своим наивным удивлением пред всем, и трудно было не улыбнуться, когда, причастившись, она сказала Please, some more . | Little Lily was charming in her naive wonder at everything around, and it was difficult to repress a smile when, having swallowed the bread and wine, she said in English, 'More, please!' |
| Как бы Маша опять не начала шалить, Гришу как бы не ударила лошадь, да и желудок Лили как бы еще больше не расстроился . | 'If only Masha does not get into mischief again, or a horse does not kick Grisha, and if only Lily's digestion does not get more upset.' |
| Лили Мао, аспирантка факультета телевизионного менеджмента университета им. Дрекселя, в прошлом декабре отправилась в Пакистан, чтобы заснять, как Асифи работает с афганскими девочками. | Lili Mao, a graduate student in the Television Management Department at Drexel University, traveled to Pakistan last December to film Asifi at work with Afghan girls. |
| Мы лили воду на овощи и убирали снег и лёд с их листьев. Мы работали на участке до тех пор, пока окончательно не окоченели. | We poured water on the vegetables and removed the snow and ice from their leaves. |
| Прежде бывало так, что мисс Гуль найдет и покажет ей но теперь она сама нашла большой березовый шлюпик, и был общий восторженный крик Лили нашла шлюпик! | Previously Miss Hull used to find one and point it out to her but this time Lily herself found a fine big one and there was a general shout of delight 'Lily has found a mushroom!' |
Похожие Запросы : Лили Клинтон - Калла Лили
