Перевод "Линдси" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lindsay Lindsey

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это работа аспиранта Квентина Линдси.
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.
Линдси погиб в этой атаке.
Nagumo was now in a quandary.
Это работа аспиранта Квентина Линдси.
This is work done by Quentin Lindsey, who's a graduate student.
Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Их главные героини Линдси Виер и Анжела Чейз.
Lindsay Weir and Angela Chase,
Линдси Лохан на улице ударили по лицу мигранты СМИ
Lindsay Lohan was slapped in the face in the street by migrants media
В декабре 1994 года Линдси стал кандидатом в астронавты НАСА.
) NASA career Lindsey was selected by NASA in December 1994.
Линдси имеет более 4500 часов налёта на самолётах более 50 типов.
He has logged over 4500 hours of flying time in more than 50 different types of aircraft.
Композиция When I Look at You была написана Хиллари Линдси и Джоном Шенксом.
Background When I Look at You was written by Hillary Lindsey and John Shanks.
Известная актриса Линдси Лохан пострадала в стычке с, предположительно, сирийскими мигрантами, сообщает журнал People.
The famous actress Lindsay Lohan suffered a clash with, presumably, Syrian migrants, reports People magazine.
Куратор Линдси Смит Зралл кладёт на поверхность светового короба фотопластинку с изображением участка неба.
Curator Lindsay Smith Zrull places a glass plate photograph of a section of the sky onto a lightbox.
Песня была написана в трейлере Линдси Лохан на съемках Сумасшедшие гонки в сентябре 2004.
The song was recorded in Lohan's trailer on the set of in September 2004.
После ухода на пенсию Линдси Хантера 5 марта, О'Нил стал самым возрастным действующим игроком в НБА.
After the retirement of Lindsey Hunter on March 5, O'Neal became the NBA s oldest active player.
Линдси Грэм, Джон Кеннеди рассказывают 60 минутам , может ли расследование ФБР в отношении Кавано изменить их точку зрения
Lindsey Graham, John Kennedy tell 60 Minutes whether the FBI's investigation of Kavanaugh could change their minds
По словам Линдси Ноулз, которую газета Сан Геральд называет близкой подругой Прентисс, последняя работала из дома через интернет.
Prentiss worked an online job from her home, according to Linsday Knowles, identified as a close friend of Prentiss by the Sun Herald.
С 1987 года Линдси продолжил образование в Технологическом институте воздушных сил в штате Огайо, где он изучал аэронавтику.
In 1987, he was selected to attend graduate school at the Air Force Institute of Technology, Wright Patterson Air Force Base, Ohio, where he studied aeronautical engineering.
3 сентября 2007 года, после концерта в Колорадо, Уэй женился на бас гитаристке группы Mindless Self Indulgence Линдси Баллато.
On September 3, 2007, after a concert in Colorado, Way married Lyn Z of Mindless Self Indulgence backstage on the final date of the Projekt Revolution tour.
Анжела Робинсон, режиссер фильма Херби , просмотрела альбом Линдси, чтобы узнать, может ли она найти трек, который бы соответствовал фильму.
Angela Robinson, director of Herbie , looked at Lohan's album to see if she could find a track that could be incorporated in the film.
4 июня 2011 года во время живого выступления Nitro Circus, он сделал предложение Линдси Lyn Z Адамс Хокинс, профессиональной скейтбордистке.
Personal life In June 4, 2011, during a live performance of Nitro Circus , he proposed to Lyn Z Adams Hawkins, a professional skateboarder.
Командиром экипажа назначен Стивен Линдси, пилотом Эрик Боу, специалисты по программе полёта Элвин Дрю, Майкл Барратт, Тимоти Копра и Николь Стотт.
The original crew consisted of commander Steven Lindsey, pilot Eric Boe, and mission specialists Alvin Drew, Timothy Kopra, Michael Barratt, and Nicole Stott.
Бринк Линдси директор Центра изучения торговой политики института Като считает, что кампания в поддержку кофе марки Fairtrade является тупиком с благими намерениями .
Brink Lindsey, director of the pro market Cato Institute s Center for Trade Policy Studies, believes that the campaign for Fairtrade coffee is a well meaning dead end.
По данным переписи населения 2000 года в Лейк Линдси проживало 49 человек, 12 семей, насчитывалось 23 домашних хозяйств и 30 жилых домов.
Demographics As of the census of 2000, there were 49 people, 23 households, and 12 families residing in the CDP.
Последствия этих сокращений будут разрушительными для министерства , сообщил Панетта в письме к сенаторам республиканцу Джону МакКейну, Аризона, и республиканке Линдси Грэхам, Южная Каролина.
The impacts of these cuts would be devastating for the department, Panetta said in a letter to Sens. John McCain, R Arizona, and Lindsey Graham, R South Carolina.
Куратор проекта Линдси Смит Зралл (Lindsay Smith Zrull ), в окружении металлических шкафчиков, заполненных сотнями тысяч фотопластинок со снимками неба, демонстрирует лучшие образцы коллекции.
I have initials but I have not yet identified whose initials these are, Smith Zrull says, pointing at a paper sized glass plate crowded with notes taken in four different colors.
Говорят, смерть старика подобна гибели библиотеки. Антрополог Элизабет Линдси,член Национального географического общества, собирает истории и предания, которые позволяют прикоснуться к глубинам традиционного знания.
It's been said that when an elder dies, it's as if a library is burned. Anthropologist Elizabeth Lindsey, a National Geographic Fellow, collects the deep cultural knowledge passed down as stories and lore.
Очевидно, что рынок труда и инфляция станут первым и самым важным предметом рассмотрения , сказала Линдси М. Пьегза, главный экономист брокерской компании Stifel Nicolaus Co.
Obviously the labor market and inflation is going to be first and foremost the most important thing they watch, said Lindsey M. Piegza, chief economist at brokerage firm Stifel Nicolaus Co.
A Little More Personal (Raw) () второй студийный альбом американской киноактрисы и певицы Линдси Лохан, выпущенный в США лейблом Casablanca Records 6 декабря 2005 года.
A Little More Personal (Raw) is the second studio album by American recording artist Lindsay Lohan, released on December 6, 2005 by Casablanca Records.
Сообщается, что раскрытая информация включала в себя домашние адреса и телефоны сенаторов США Линдси Грэма от Южной Каролины и Майка Ли и Оррина Хэтча, оба от Юты.
The released information reportedly included the home addresses and phone numbers for U.S. Sens. Lindsey Graham of South Carolina, and Mike Lee and Orrin Hatch, both of Utah.
6 августа 2014, спустя 4 года после первого выступления, Линдси Стирлинг вернулась на шоу America's Got Talent , чтобы исполнить вместе с Lizzy Hale их общий сингл Shatter Me .
On August 6, Stirling came back after four years to America's Got Talent to perform as host, along with Lzzy Hale their single Shatter Me .
Он посещал колледж Линдси Уилсон с 1994 по 1995 год до перехода в Международный университет Флориды, где он играл за мужскую футбольную команду с 1996 по 1997 год.
He attended Lindsey Wilson College from 1994 to 1995 before transferring to Florida International University where he played on the men's soccer team from 1996 to 1997.
Линдси Зельтман Первой увиденной вещью была идея что у вас есть две различные, но дополняющие друг друга стороны индивидуальности вашего бренда бренд Моргана Спёрлока это внимательно игривый бренд.
The first thing we saw was this idea that you had two distinct, but complementary sides to your brand personality the Morgan Spurlock brand is a mindful play brand.
В аргументе Линдси, однако, любопытно то, что кампания в поддержку кофе марки Fairtrade может быть как раз тем, что он рекомендует, поощряя фермеров выращивать специальный более дорогостоящий вид кофе.
What is curious about Lindsey s argument, however, is that the Fairtrade coffee campaign can be seen as doing just what he recommends encouraging coffee farmers to produce a specialty coffee that brings a higher price.
Олимпийские чемпионы 2000 года также принимали участие в регате Тим Фостер (Оксфорд 1997), Лука Грубор (Оксфорд 1997), Эндрю Линдси (Оксфорд 1997 1999), Киран Уэст (Кембридж 1999, 2001, 2006, 2007).
Olympic gold medallists from 2000 Tim Foster (Oxford 1997), Luka Grubor (Oxford 1997), Andrew Lindsay (Oxford 1997, 1998, 1999) and Kieran West (Cambridge 1999, 2001, 2006, 2007), 2004 Ed Coode (Oxford 1998), and 2008 Malcolm Howard (Oxford 2013, 2014) have also rowed for their university.
Но такая осторожность не сдерживает американских сенаторов, таких как Линдси Грэм из Южной Каролины, которая говорит, что зло ядерного ... Ирана окажет гораздо большее влияние на США, чем (какой либо) конфликт .
But no such caution restrains US senators like South Carolina s Lindsey Graham, who says that the evil (of) a nuclear Iran will affect the US far more than (any) conflict.
Саманта Льютуэйт (имя при рождении Samantha Louise Lewthwaite, 5 декабря 1983), также известная как Белая вдова жена террориста смертника Джермена Линдси (), который взорвал поезд в лондонском метро в 2005 году.
Samantha Louise Lewthwaite (born 5 December 1983), also known as Sherafiyah Lewthwaite or the White Widow, is a British woman who is one of the Western world's most wanted terrorism suspects.
Белый дом в восторге от показа Сделано в Америке , на котором были представлены продукты из 50 штатов, сделанные американскими рабочими из американских материалов , сказала заместительница пресс секретаря Белого дома Линдси Уолтерс.
The White House is thrilled with the 'Made In America' showcase that featured products from all 50 states that are made by American workers with American materials, said White House deputy press secretary Lindsay Walters.
В интервью, вышедшем в воскресенье, корреспондент 60 минут Скотт Пелли спросил сенаторов республиканцев Джона Кеннеди и Линдси Грэм, сможет ли ФБР раскопать что то, что может заставить их изменить свое мнение.
In an interview airing Sunday, 60 Minutes correspondent Scott Pelley asked Republicans Sens. John Kennedy and Lindsey Graham whether the FBI could unearth anything that would lead them to change their minds.
Клип на него, в котором она пародировала таких знаменитостей как Линдси Лохан, Джессика Симпсон, Мэри Кейт Олсен, Пэрис Хилтон и Фил Спринг., выиграл MTV Video Music Award в категории Лучшее Поп Видео .
Its music video, in which she parodies celebrities such as Lindsay Lohan, Jessica Simpson, Mary Kate Olsen, and Paris Hilton, won the MTV Video Music Award for Best Pop Video.
1517), жена с 1459 года Давида Линдси (1440 1495), 1 го герцога МонтрозаВторично в 1474 году женился на принцессе Марии Стюарт (1453 1488), дочери короля Шотландии Якова II Стюарта и Марии Гельдернской, вдове Томаса Бойда, графа Аррана.
They had a daughter Elizabeth Hamilton (c. 1442 c. 1517), who married David Lindsay, 1st Duke of MontroseHe married secondly, Princess Mary Stewart of Scotland, daughter of James II of Scotland, and widow of Thomas Boyd, Earl of Arran.
2 июля 2014 года американский журнал Billboard объявил второй студийный альбом Линдси Shatter Me третьим по продажам в жанре танцевальной электронной музыки в первой половине года (119 000 копий), сразу за альбомом Daft Punk Random Access Memories и альбомом Lady Gaga Artpop .
On July 2, Billboard posted that Stirling's second studio album Shatter Me had been the third dance electronic album with most sales in the first half of the year (119,000) only behind Daft Punk's Random Access Memories and Lady Gaga's Artpop .