Перевод "Ломе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Ломе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демонстрация в Ломе, Того, 6 сентября. | Demonstrators in Lome, Togo on September 6. |
| 1 июля 2011, демонстрация в Ломе, Того. | The July 1, 2011 demonstration in Lomé, Togo. |
| 1985 год Управление людскими ресурсами, директора НШУ, Ломе | 1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé. |
| 1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе | 1987 Juridical services in the rural environment, Lomé. |
| Несмотря на недавнее перемирие, напряжение в столице страны Ломе остается по прежнему высоким. | West African country Togo's students' struggle for better education conditions is now in its fifth week and despite a recent truce, tensions remains high in the capital Lomé. |
| Абу Сейду студент Университета Ломе, был ранее исключен за организацию беспорядков в кампусе. | Abou Seidou, a student of the University of Lomé, had been previously expelled for allegedly causing troubles on the campus. |
| В столице страны Ломе продолжаются антиправительственные акции, а лидеры оппозиции теперь требуют отставки президента Фора Гнассинге. | Anti government protests have been surging in the capital Lomé, with opposition leaders now demanding that President Faure Gnassingbé step down. |
| 1992 год Семинары по пограничным проблемам и мирному урегулированию конфликтов в Африке, Региональный центр Организации Объединенных Наций по проблемам мира в Африке, Ломе | 1992 Seminars on frontier problems and peaceful settlement of conflicts in Africa, United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, Lomé. |
| 1. отмечает, что в 2006 году исполняется двадцать лет со времени создания в Ломе Регионального центра Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке | 1. Notes that the year 2006 commemorates the twentieth anniversary of the establishment of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa in Lomé |
| В течение длительного времени мы также оказываем поддержку Центру Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке, расположенному в Ломе, и будем и далее прилагать усилия в этом направлении. | We have also provided long standing support to the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, at Lomé, and we shall continue that effort. |
| ссылаясь также на принципы, воплощенные в Учредительном акте Африканского союза, принятом на встрече глав государств и правительств стран членов Африканского союза, состоявшейся в Ломе 10 12 июля 2000 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 2158, No. 37733., | Recalling also the principles enshrined in the Constitutive Act of the African Union adopted at the meeting of the Heads of State and Government of the African Union, held in Lomé from 10 to 12 July 2000,United Nations, Treaty Series, vol. 2158, No. 37733. |
| В 2011 году, когда Флери Джонсон (Fleury Johnson) решил переехать для изучения медицины из своего родного города Ломе (Того) в Рио де Жанейро, у него были те же представления о Бразилии, что и у многих иностранцев. | In 2011, when Fleury Johnson decided to move from his hometown of Lomé, in Togo, to study medicine in Rio de Janeiro, he had the same ideas about Brazil as most foreigners. |
