Перевод "Лоренцо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Улица Сан Лоренцо выводит к собору св. | Both Genoa C.F.C. |
| В том же 1324 году Марко умер и был похоронен в церкви Сан Лоренцо. | In 1269, they returned to Venice to meet Marco for the first time. |
| В 1676 году Лоренцо Бернини scculpted один из его последних статуй, бюст Климента X. | In 1676, Gianlorenzo Bernini scculpted one of his final statues, a bust of Clement X. |
| В мае этого года Лоренцо Бини Смаги заменит другого итальянца, уходящего в отставку Томмазо Падуа Шиоппа. | In May of this year, Lorenzo Bini Smaghi will replace another Italian, the retiring Tommaso Padoa Schioppa. |
| Он умер в госпитале святого Павла 29 августа 1499 года, и был похоронен в базилике Сан Лоренцо. | He died at in the hospital San Paolo, August 29, 1499, and was buried in San Lorenzo. |
| После смерти дяди и отца, в 1685 году, 33 летний Лоренцо должен был стать главой рода Корсини. | After the death of his uncle and his father, in 1685, Corsini, now thirty three, would have become head of the Corsini. |
| Лоренцо Одоне (Lorenzo Odone), ставший героем фильма, дожил до 30 лет и умер в мае 2008 го года от осложнений после пневмонии. | The actual subject of the film, Lorenzo Odone, died of pneumonia in May 2008 at the age of 30, having lived two decades longer than originally predicted by doctors. |
| Климент XII (, в миру Лоренцо Корсини, 7 апреля 1652, Флоренция 6 февраля 1740) папа римский с 12 июля 1730 по 6 февраля 1740. | Pope Clement XII ( 7 April 1652 6 February 1740), born Lorenzo Corsini, was Pope from 12 July 1730 to his death in 1740. |
| Впоследствии дом был продан мормонской церкви, и в нём в разные годы проживали 5 й и 6 й президенты церкви, Лоренцо Сноу и Джозеф Смит. | As church property it was used as the official home of church presidents Lorenzo Snow and his successor Joseph F. Smith, both of whom died in the mansion. |
| Климент XIV ( в миру Лоренцо Джованни Винченцо Антонио Ганганелли, 31 октября 1705 22 сентября 1774) папа римский с 19 мая 1769 по 22 сентября 1774 года. | Pope Clement XIV ( 31 October 1705 22 September 1774), born Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli, reigned from 19 May 1769 to his death in 1774. |
| Тем не менее на флаге республики было начертано слово Libertas (), а над входом в крепость Сан Лоренцо перед городскими стенами Дубровника было написан девиз Non bene pro toto libertas venditur auro (). | The Republic's flag had the word Libertas (freedom) on it, and the entrance to the Saint Lawrence fortress (Lovrijenac) just outside the Ragusa city walls bears the inscription Non bene pro toto libertas venditur auro (Liberty can not be sold for all the gold of the world). |
