Перевод "Луис" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| НК Да. Но не Луис Фаракан, а Луис Кан. | NK Yeah. No not Louis Farrakhan, Louis Kahn. |
| Меня зовут Луис. | My name is Luis. |
| Мужчина Луис Кан, да! | Man Louis Kahn, yes! |
| Луис такой милый мальчик! | Luis is such a nice boy! |
| Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| Мужчина О! Отцом был Луис Фаракан? | Man Oh! Dad is Louis Farrakhan? |
| Президент Коста Рики Луис Гильермо Солис | Luis Guillermo Solis, President of Costa Rica |
| Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку | Orlando Luis Pardo Lazo posted this update |
| Луис Энрике Для меня матч с Ромой будет особенным . | Luis Enrique The match against Roma will be special for me . |
| Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации. | Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration. |
| Фото Луис Прадо и Павел Н. для Noun Project | Images from Luis Prado and Pavel N. for the Noun Project. Disclaimer Aric Toler is a contributor for Bellingcat. |
| Луис Альберто Перес работал на заводе с 1967 года. | Luis Alberto Pérez (or Nene, as everyone calls him) had worked there since 1967. |
| Он нашел квартиру, он встречался с девушкой , Луис Галисия сказал KGO. | He found an apartment, he was dating a girl, Louis Galicia told KGO. |
| Штат объединяет 114 обычных округов и 1 городской округ Сент Луис. | The state comprises 114 counties, and the independent city of St. Louis. |
| Естественно, я поддерживаю кандидата от Мексики министра иностранных дел Луис Эрнесто Дербеза. | Obviously, I am rooting for the Mexican candidate, Foreign Minister Luis Ernesto Derbez. |
| Синди, рэп бабушка (спасибо, Луис Карлос ) многие годы была сенсацией метро Каракаса. | Cindy, the rapping grandma (thank you, Luis Carlos) has been a Caracas metro sensation for years. |
| В школе, где учится Луис, была организована группа, которая помогает его семье. | A group of Luis s friends from school are helping out. |
| Луис Уильям Уэйн родился 5 августа 1860 года в Клеркенвелл в Лондоне. | Life and work Louis William Wain was born on 5 August 1860 in Clerkenwell in London. |
| В 1596 году Сан Луис был основан вторично под именем San Luis de Loyola Nueva Medina de Río Seco (Сан Луис де Лоёла Нуэва Медина де Рио Секо). | The settlement was later abandoned, and was reestablished in 1632 by Martín García Oñez de Loyola as San Luis de Loyola Nueva Medina de Río Seco . |
| Луис Сориано, преподаватель колумбийской начальной сельской школы из Новой Гранады, знает цену образованию. | Luis Soriano, a Colombian elementary school teacher born in Nueva Granada, understands the value of education. |
| Был также похищен журналист Луис Олаварриета , позже его нашли избитого в медицинском центре. | Journalist Luis Olavarrieta was also kidnapped, and was later found beaten at a medical center. |
| Его отец Луис Шмайссер также был одним из самых известных конструкторов оружия Европы. | His father, Louis Schmeisser (1848 1917), was one of the best known weapons designers in Europe. |
| Луис Кан Насколько все таки случайно наше существование и насколько оно зависит от обстоятельств. | Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance. |
| Ветеран журналист Луис Теодоро напомнил сенатору, что есть лучшие способы борьбы с фейковыми новостями | Veteran journalist Luis Teodoro reminded the senator that there are better ways to fight fake news |
| Луис проверяет всё ли в порядке у сестёр, перед тем как уйти по делам. | Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave. |
| После того, как Луис справится с работой, ему необходимо вернуться домой, чтобы присматривать за сёстрами. | After the laundry, he has to be home for his sisters. |
| Эдди Рейес в свои 64 года ждет выхода на пенсию на заводе Борис Луис Санта Колома. | Eddy Reyes, 64, is waiting to reach the retirement age at another mill, the Bouris Luis Santa Coloma. |
| Луис Карлос Диас разместил на Facebook призыв не ждать следующей блокировки, а быть к ней готовым | Luis Carlos Díaz shared on Facebook a call to avoid waiting for the next blockade to be prepared |
| После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий | After news of Adame's death broke, Luis De Tlacuilo, a Twitter user, made the following comment |
| Луис Стадс Теркел ( 16 мая 1912, Нью Йорк 31 октября 2008, Чикаго) американский писатель и радиожурналист. | Louis Studs Terkel (May 16, 1912 October 31, 2008) was an American author, historian, actor, and broadcaster. |
| В заключение я хотел бы показать вам анимацию этой структуры, и закончить цитатой из Хорхе Луис Борхеса. | I would like to conclude by showing you an animation of the structure, and leave you with a sentence by Jorge Luis Borges. |
| И я полетел в Сент Луис и встретился с Рэем, он, кстати, оказался священником. Среди всего прочего. | And so I flew to St. Louis and met Ray, and he's a preacher among other things. |
| Луис Галисия сказал, что не может вообразить кого то, кто желал бы причинить боль его младшему брату. | Louis Galicia said he could not think of anyone who would want to hurt his younger brother. |
| И после всего этого Луис Сориано был даже увековечен в книге для детей Джанетт Винтер (Jeanette Winter)! | As a result of his efforts, Luis Soriano has even been immortalized in a book for children by Jeanette Winter! |
| Его способом связи с семьей всегда было приготовить нам какое нибудь блюдо, приготовить нам ужин , сказал Луис Галисия. | His way of connecting with the family was always making us a dish, making us dinner, Louis Galicia said. |
| Тот же комитет возглавит нынешний министр труда, Луис Эдуардо Гарзон , который определил даты совещаний, начиная с 5 декабря. | The same committee will be led by the current Minister of Labor, Luis Eduardo Garzón, who has already set the date starting from December 5 (two days after this agreement). |
| Гретцки попросил обмена в более сильную команду и был отправлен в Сент Луис Блюз 27 февраля 1996 года. | Expectations were high for the Canadian team, but the team lost to the Czech Republic in the semi finals. |
| Несколько дней назад Хосе Луис Тапиа в блоге Práctica Democrática (Демократическая практика) проанализировал социальное устройство Венесуэлы и социальные миссии. | A few days ago José Luis Tapia Sandoval, on the blog Práctica Democrática (Democratic Practice) analysed Venezuela's Social State and Social Missions. |
| Важность таких посреднических сетей, которые кубинский блогер Орландо Луис Пардо однажды назвал оффлайн Интернетом , не следует упускать из виду. | The importance of these second hand networks, what Cuban blogger Orlando Luis Pardo once termed Cuba s Internet offline , must not be overlooked. |
| Я возвращался с работы, около полпервого, когда заметил большую группу представителей безопасности , сообщил Луис Антонио Бальтазар Лукас, уроженец поселения. | I was coming back from work at about 12 30 when I realised there was a lot of security about, said Luis Antonio Baltazar Lucas, who is from the area. |
| Несмотря на это, человек, представившийся как Луис Энрике Гарсия, возглавил снос, ссылаясь на декрет на отчуждение, заявили жители селения. | The other suspended the decree of expropriation. According to locals, however, a man thought to be named Luis Enrique García, carrying only the decree of expropriation in his hands, led the demolition works nonetheless. |
| А ещё есть раздражённые раздражёнными, и здесь для всех найдётся место. Луис Карлос Диас ( LuisCarlos) 10 ноября 2016 г. | And still others who are annoyed by those who are annoyed. And yet there's room for everybody. |
| В прошлом году Луис Сальес (Luis Sallés) напомнил о главной причине празднования 8 марта комиксом, опубликованным на сайте Cinismo Ilustrado . | Last year, Luis Sallés evoked the central reason for the March 8 celebration with a cartoon published on the website Cinismo Ilustrado. |
| В 1996 году Луис Фаррахан посещал Иран, Ирак и снова Ливию, и на этот раз Каддафи выделил ему миллиард долларов. | In 1996, Farrakhan traveled to Iran, Iraq, and Libya, at which time Gaddafi offered him an additional 1 billion. |
| Или же он выберет путь, по которому пошел бывший президент Бразилии Луис Инасиа Лула да Силва и другие умеренные политики региона? | Or will he choose the path taken by Brazil s former president Luiz Inácio Lula da Silva and the region s other moderate politicians? |
