Перевод "Лулой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Члены Группы встретились с президентом Луисом Инасио Лулой да Силвой и министром иностранных дел Селсу Аморимом. | The members of the Group met with President Luis Inácio Lula da Silva and with Ambassador Celso Amorim, Minister of External Relations of Brazil. |
| Он является умеренным, современным левым, который открыто отождествляет себя с бразильским президентом Лулой и Бараком Обамой, в отличие от Чавеза. | He is a moderate, modern leftist who has openly identified himself with Brazilian President Lula and Barack Obama, as opposed to Chávez. |
| Именно поэтому мы поддерживаем и просим об этом других осуществление мер по борьбе с голодом и нищетой, инициированных президентом Лулой. | That is why we support, and ask that others support, the implementation of the Action Against Hunger and Poverty initiated by President Lula. |
| Америка должна сбросить эти идеологические защитные очки и иметь дело с реальным Лулой, а не с призраком, который выдумали некоторые советники Буша. | America must shed these ideological blinkers and deal realistically with the real Lula, not the bogeyman some Bush advisors have invented. |
| С удовлетворением отмечаю, что со времени созванной президентом Лулой в прошлом году Встречи руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты мы добились значительного прогресса. | I note with satisfaction that since the Summit of World Leaders for Action against Hunger and Poverty, convened last year by President Lula, we have achieved significant progress. |
| Г н Шетти остановился на прогрессе, достигнутом в рамках Кампании за осуществление целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, которая была объявлена президентом Бразилии Лулой на Всемирном социальном форуме в январе 2005 года. | Mr. Shetty described the progress being made in the Millennium Development Goals Campaign, which had been launched at the January 2005 World Social Forum by President Lula of Brazil. |
| Послу того как Сарней выбыла из предвыборной гонки, Лула снова начал доминировать в опросах, получив в середине мая 43 голосов. Затем, в начале июня, популярность Гомеса резко возросла до 28 , и он сократил свой разрыв с Лулой, популярность которого упала до 33 . | Brazil's severe summer market jitters, during which the country's risk index suddenly topped Nigeria's and short term credits for international trade dried up, began to change the face of the election. |
