Перевод "Любить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Любить жизнь любить бога. | To love life is to love God. |
| Я ли не пыталась любить его, любить сына, когда уже нельзя было любить мужа? | Have I not tried to love him, tried to love my son when I could no longer love my husband? |
| Любить могут все. | Everyone is capable of love. |
| Я могу любить. | I can love. |
| Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас. | You will love your child, and your child will love you. |
| Снова учимся любить бомбу | Relearning to Love the Bomb |
| Как надо любить его? | How should I love him? |
| Надо любить своих соседей. | You ought to love your neighbors. |
| Бог устал нас любить. | God's tired of loving us. |
| Легче умереть, чем любить. | It's easier to die than to love. |
| Он должен любить её. | He must love her. |
| Любить это так замечательно. | To love someone is so wonderful. |
| Трудно не любить Тома. | It's hard not to like Tom. |
| Тома нельзя не любить. | You can't help but like Tom. |
| Тебя трудно не любить. | It's hard not to like you. |
| Вас трудно не любить. | It's hard not to like you. |
| Их трудно не любить. | It's hard not to like them. |
| Его трудно не любить. | It's hard not to like him. |
| Её трудно не любить. | It's hard not to like her. |
| Его невозможно не любить. | It's impossible not to love him. |
| Любить значит жить дважды. | To love is to live twice. |
| МВФ, который мы будем любить? | An IMF We Can Love? |
| Научится ли Европа любить Буша? | Will Europe Learn to Love Bush? |
| и по настоящему любить людей. | And it's about loving people really well. |
| Что есть любить? , сказал Шекспир. | What 'tis to love? Shakespeare said. |
| А уж так, кажется, любить... | And how he seems to love...' |
| Женщины не знают как любить | women don't know how to be in love |
| не нужно понимать, только любить | should not be understood but loved |
| Тебя я всегда буду любить. | It's you I'll always love. |
| Нам следует любить наших соседей. | We should love our neighbors. |
| Вы научитесь любить вашего ребёнка. | You will learn to love your baby. |
| Я всегда буду любить тебя. | I will love you forever. |
| Я буду любить тебя вечно. | I will love you forever. |
| Я рожден, чтобы любить тебя. | I was born to love you. |
| Нам надо любить друг друга. | We ought to love one another. |
| Он всегда будет любить её. | He will love her forever. |
| Он будет любить её вечно. | He will love her forever. |
| Как любовь может любить любовь? | How can love love love? |
| Влюбиться гораздо проще, чем любить. | It's a lot easier to fall in love than to stay in love. |
| Я всегда буду любить тебя. | I'll always love you. |
| Я буду всегда любить тебя. | I will always love you. |
| Люди должны любить друг друга. | People should love one another. |
| Людям следует любить друг друга. | People should love one another. |
| Она будет любить его вечно. | She'll love him forever. |
| Я всегда буду тебя любить. | I'll always love you. |
