Перевод "Маген" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мак Маген, оцепите квартал. | MacMahon, throw a cordon around the block. |
| Маген Давид Адом стал членом Международного комитета Красного Креста и Красного Полумесяца в июне 2006 года. | It has been an official member of the International Committee of the Red Cross since June 2006. |
| Зимой сезона 1995 1996 годов и позднее Маген Броши (Magen Broshi) и Ханан Эшель (Hanan Eshel) выполнили дальнейшие раскопки в пещерах к северу от Кумрана они также раскапывали кладбище и пещеры на террасе из известковой глины. | In the winter of 1995 1996 and later seasons Magen Broshi and Hanan Eshel carried out further excavations in the caves north of Qumran they also dug in the cemetery and in marl terrace caves. |
| Маген Броши (Magen Broshi), анализируя размер помещения L77, которое он называет актовым залом, прикинул, что примерно 120 150 человек могли сидеть в этой комнате, к этому он добавил несколько десятков кандидатов, подводя это число к немногим более чем 170 индивидуумам. | Magen Broshi, analyzing the size of L77 (which he calls an assembly hall), estimated that about 120 to 150 people could sit there, to which he added a few dozen candidates to the population, yielding over 170 people. |
