Перевод "Мадонны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Концерт Мадонны собрал большую публику. | Madonna's concert drew a large audience. |
| Однако это сотрудничество не устраивало музыкальное направление Мадонны. | However, that collaboration did not suit Madonna's musical direction. |
| Борьба Мадонны с религией вдохновила её на создание альбома. | Madonna's struggle with religion inspired the album. |
| По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный. | According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. |
| Erotica () пятый студийный альбом американской певицы Мадонны, выпущенный 20 октября 1992 года. | Erotica is the fifth studio album by American singer songwriter Madonna, released on October 20, 1992, by Maverick Records. |
| К чести Мадонны, надо сказать, что она делает больше, чем просто усыновляет Дэвида. | To her credit, Madonna is doing more than adopting David. |
| Like a Prayer посвящён матери Мадонны, которая умерла, когда ей было пять лет. | Like a Prayer was dedicated to Madonna's mother, who died when Madonna was five. |
| Bedtime Stories () шестой студийный альбом американской певицы Мадонны, выпущенный 25 октября 1994 года. | Bedtime Stories is the sixth studio album by American singer songwriter Madonna, released on October 25, 1994 by Maverick Records. |
| Как самый интроспективный релиз Мадонны за всё время, Like a Prayer рассматривается как откровенно религиозная запись. | As Madonna's most introspective release at the time, Like a Prayer has been described as a confessional record. |
| Алан Braidwood сBBC отметил, что это самый коммерческий альбом Мадонны, сделанный в 15 лет, и он волшебный . | Alan Braidwood from the BBC commented that his is the most commercial album Madonna has made in 15 years and it's magic. |
| По словам Мадонны, когда она впервые увидела Дэвида, он страдал острой формой пневмонии и дышал с большим трудом. | Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty. |
| Этот рисунок Мадонны работы Мартина Рамиреса был найден свернутым в коробке с вещами, принадлежащими Чарльзу и Рэй Имз. | This Martín Ramírez drawing of a Madonna was found rolled up in a box of the belongings of Charles and Ray Eames. |
| 10 марта 2008 Поп появился на церемонии включения Мадонны в Зал славы рок н ролла в Waldorf Astoria Hotel в Нью Йорке. | On March 10, 2008 Pop appeared at Madonna's induction into the Rock and Roll Hall of Fame at the Waldorf Astoria Hotel in New York. |
| Альбом немного напоминает публике о таланте Мадонны как автора песен и продюсера, на что пресса до этого не обращала внимания на фоне скандалов. | It was exhilarating and intimidating at the same time... And I am prouder of Evita than anything else I have done. |
| В настоящее время можно доказывать, что воздание почести величию Королевы Елизаветы II предпочтительнее по сравнению с дешевой грандиозностью Сильвио Берлускони, Мадонны или Криштиану Роналдо. | Now, one might argue that the dignified pomp of Queen Elizabeth II is preferable to the tawdry grandiosity of Silvio Berlusconi, Madonna, or Cristiano Ronaldo. |
| Питер Робинсон из Observer Music Monthly заявил, что альбом стоит наряду с другими альбомами Мадонны, такими как True Blue (1986) и Like a Prayer (1989). | Peter Robinson from Observer Music Monthly declared that the album ranks alongside Madonna's other albums like True Blue (1986) and Like a Prayer (1989). |
| Релиз предназначался только для Японии, но в июле 1993 года он был также выпущен в Австралии к празднованию первого визита Мадонны с шоу программой The Girlie Show World Tour. | It was released in Japan only, until July 1993 where it was released in Australia to celebrate Madonna's first concerts in the country on The Girlie Show World Tour. |
| В Hung Up использован текст из песни Love Song , дуэта Мадонны и Принца с альбома Like a Prayer Time goes by so slowly for those who wait Those who run seem to have all the fun . | The song's hook, Time goes by so slowly for those who wait, is taken from Madonna's 1989 collaboration with Prince, Love Song, as is the line, Those who run seem to have all the fun. |
