Перевод "Майком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы с Майком друзья. | I am friends with Mike. |
| Можно поговорить с Майком? | Can I talk to Mike? |
| Могу я поговорить с Майком? | Can I talk to Mike? |
| Можно мне поговорить с Майком? | Can I talk to Mike? |
| Надо будет попробовать с Майком. | I'll have to try it with Mike sometime. |
| Извините, могу я поговорить с Майком? | May I speak to Mike, please? |
| Я пообедал с Майком в ресторане. | I had lunch with Mike at that restaurant. |
| Машины с девушками и Майком разъезжаются. | In between that, not a lot. |
| Он был записан Майком Стрейджем на Effigy Studios. | It was recorded by Mike Strange at Effigy Studios (Ferndale, Michigan). |
| Она была изготовлена Майком Лайпом, работником Dean Guitars . | This guitar was built by Mike Lipe for Dean Guitars. |
| Основана Майком Синьярдом ( Mike Sinyard ) в 1974 году. | It was founded in 1974 by Mike Sinyard and is based in Morgan Hill, California. |
| Я хочу поговорить с Майком Уильямсом.72961,СанФранциско. | I wanna talk to Mike Williams. Standard 72961, San Francisco. |
| Посты написанные Майком всегда были самыми зачитанными на TechCrunch. | Mike's stories were always the most read at TechCrunch. |
| Все песни написаны Биллом Берри, Питером Баком, Майком Миллзом и Майклом Стайпом. | Track listing All songs written by Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills, and Michael Stipe. |
| Я, наверное, многому научилась когда наблюдала за другими распрями людей с Майком. | I've probably learned a lot from watching other feuds that people had with Mike. |
| Он хочет, что бы на будущий год я поселился с Майком Фаррелом. | He wants me to room with mike farrell next year. |
| Он всегда хотел, что бы я жил в одной комнате с Майком. | He's always wanted me to room with mike. |
| Ли гастролировала с Тони Шериданом, The Bachelors и Майком Берри в марте 1963 . | Brenda Lee toured with Tony Sheridan, The Bachelors and Mike Berry in March 1963. |
| Песня была записана Робертом Марксом в Parkland Playhouse и Майком Стрэйнджем в Effigy Studious. | The song was recorded by Robert Marks in Parkland Playhouse and Mike Strange and Joe Strange in Effigy Studios. |
| Gone , Discothèque , Staring at the Sun и Numb были заново смикшированы для сборника Майком Хеджесом. | Gone , Discothèque , Staring at the Sun , and Numb were remixed by Mike Hedges for the compilation. |
| Именно там он познакомился с басистом Майком Миллзом, и вместе они играли в нескольких группах. | It was there that he met bassist Mike Mills, and they played together in several different bands. |
| В конце 35 круга Левег шел следом за лидером Майком Хоторном, управлявшим Jaguar D Type. | At the end of Lap 35, Levegh was following Mike Hawthorn's leading Jaguar D type, just as they were entering the pit straight. |
| И я думаю, что, смотрите, как Вы знаете, я имела действительно хорошие отношения с Майком. | And I think that, look, as you know, I had a really good relationship with Mike. We had a very different relationship. |
| И, кстати, я уже сказал Саре в разговоре перед интервью, что мы не должны обсуждать мои разногласия с Майком, но у Вас есть свои разногласия с Майком, и было бы непростительно с моей стороны не спросить для зрителей. | And by the way, I already told Sarah in the preinterview, we did not need to go into Mike and I's disagreements, but you have your own disagreement with Mike, and it would be remiss of me not to ask for the audience. |
| Четвёртый фильм, Гарри Поттер и Кубок огня , был снят Майком Ньюэллом и выпущен 18 ноября 2005 года. | The fourth film, Harry Potter and the Goblet of Fire , was directed by Mike Newell, and released on 18 November 2005. |
| 18 ноября 2008 Двухматчевая дисквалификация и штраф в размере 10 000 за споры с Майком Дином после матча. | 18 November 2008 Two match touchline ban and fined 10,000 after confronting Mike Dean after a game. |
| В 1911 году небольшая группа людей племени Баннок во главе с Майком Шошон (Shoshone Mike) убила четырёх фермеров. | In 1911 a small group of Bannock under a leader named Shoshone Mike killed four ranchers in Washoe County. |
| Гитарист Питтс написал примерно 90 всей музыки, но вскоре после его ухода из группы он был заменен Майком Шпрейтцером. | Guitarist Pitts wrote roughly 90 of the music, according to Mike Spreitzer, who replaced Pitts after his departure from the band. |
| Cyberpunk 2020 настольная ролевая игра в жанре киберпанк, разработанная Майком Пондсмитом и изданная R. Talsorian Games в 1990 году. | Cyberpunk, mainly known by its second edition title Cyberpunk 2020, is a cyberpunk role playing game written by Mike Pondsmith and published by R. Talsorian Games as of 1988. |
| Это видео было снято доктором Майком Латцем в Институте Скриппс, в котором он запечатлел дельфина, плывущего сквозь биолюминесцентный планктон. | This is some shot, by Dr. Mike Latz at Scripps Institution, of a dolphin swimming through bioluminescent plankton. |
| В ходе своей карьеры он работал над множеством сторонних проектов, включая сотрудничество с Майклом Стайпом и Майком Миллзом из R.E.M. | Mullen has worked on numerous side projects during his career, including a collaboration with Michael Stipe and Mike Mills of R.E.M. |
| передовой раз с группой 'Cherokee Cowboys' и ведущим Майком Хукаби он исполнил песни 'Crazy Arms' и 'Heartaches By The Numbers'. | The first was with the Cherokee Cowboys and host Mike Huckabee, and he performed Crazy Arms and Heartaches By The Number . |
| Anne Rice's The Vampire Lestat Новелла была интерпретирована в комикс в 1990 году студией Innovation Comics и нарисована Майком Окамото. | The Vampire Lestat (1985) is a Vampire novel by Anne Rice, and the second in her Vampire Chronicles , following Interview with the Vampire . |
| 27 февраля 2011 года было объявлено, что Big Boi работает над совместным альбомом вместе с рэперами Майком Бигга и Pill. | On February 27, 2011, it was announced that Big Boi was creating a joint album along with rappers Mike Bigga and Pill. |
| Maggie Reilly родилась 15 сентября 1956 в Глазго, Шотландия) шотландская певица, ставшая известной главным образом благодаря сотрудничеству с Майком Олдфилдом. | Maggie Reilly (born 15 September 1956) is a Scottish singer best known for her collaborations with the composer and instrumentalist Mike Oldfield. |
| Его дебютный альбом, The Lateness of the Hour (album), спродюсированный Майком Спенсером и Майерем Лазером, был выпущен в июле 2011. | His debut album, The Lateness of the Hour , produced by Mike Spencer and Major Lazer was released in July 2011. |
| Я почти чувствовал, что он был моим младшим братом или что то того. Мол, я должен был беспокоиться за Майком. | I've almost felt like he was my little brother or something. |
| Reckoning второй студийный альбом американской альтернативной рок группы R.E.M..Все песни написаны Биллом Берри, Питером Баком, Майком Миллзом и Майклом Стайпом. | Reckoning is the second studio album by the American alternative rock band R.E.M., released in 1984 by I.R.S. |
| Партия ударных из Moonlight Shadow была позже использована Майком Олдфилдом в песне Man in the Rain альбома Tubular Bells III 1998 года. | Oldfield later sampled the drums from Moonlight Shadow for the song Man in the Rain on his 1998 album, Tubular Bells III . |
| Эминем и Dr. Dre начали работать над дебютным альбомом 50 Cent, они также сотрудничали с Майком Элизондо, Sha Money XL и другими продюсерами. | Both Eminem and Dr. Dre had started working productions on his debut album with additional help from producers Mike Elizondo, Sha Money XL among others. |
| Игра, написанная на языке программирования BASIC и известная как Artillery, была создана Майком Форманом и была опубликована в журнале Creative Computing в 1976 году. | A BASIC game known simply as Artillery was written by Mike Forman and was published in Creative Computing magazine in 1976. |
| Метод впервые был описан Джеймсом Греннингом (James Grenning)в 2002 году и позднее популяризован Майком Коном (Mike Cohn) в книге Agile Estimating and Planning . | The method was first defined and named by James Grenning in 2002 and later popularized by Mike Cohn in the book Agile Estimating and Planning , whose company trade marked the term. |
| В обновлённом составе группа с со продюсером Майком Клинком отправилась в Rumbo Studios в марте 1990, чтобы начать работу над будущим альбомом Rust in Peace . | The revitalized band entered Rumbo Studios in March 1990 with co producer Mike Clink to begin Megadeth's most critically acclaimed album to date, Rust in Peace . |
| В Пирамид арене также был проведён боксёрский поединок между Ленноксом Льюисом и Майком Тайсоном в 2002 году, в котором Льюис победил нокаутом в восьмом раунде. | It also hosted the boxing mega fight between Lennox Lewis and Mike Tyson in 2002, which Lewis won by a knockout in the eighth round. |
| Игрок вместе со своим другом по школе Майком Мерсером собирались поступать в университет Джорджии, но Уильямс всё таки решил выставить свою кандидатуру на драфте НБА 2005. | Williams, and high school teammate Mike Mercer, committed to play at the University of Georgia, but Williams ended up declaring for the 2005 NBA Draft instead. |
