Перевод "Майлс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда режиссёр неожиданно попал в больницу и съёмки были отложены, Майлс забеременела. | Finally, she enters the McKittrick Hotel, but when Scottie investigates, she is not there. |
| Джин Майлс потеряла работу, затем репутацию и в конечном итоге скончалась в одиночестве, преданная и разочарованная. | She lost her job, her reputation and eventually died, betrayed and alone. |
| Затем Кларк был направлен в Лондон, где Майлс допрашивал его в своём доме на протяжении двух дней. | Clarke was taken to London and interrogated by Myles at his house, for two days, but the cordwainer refused to cooperate. |
| От второй жены у Стейнбека родились двое детей Томас Майлс Стейнбек (1944) и Джон Стейнбек IV (1946 1991). | With his second wife Steinbeck had two sons Thomas ( Thom ) Myles Steinbeck (born 1944) and John Steinbeck IV (1946 1991). |
| С тех пор как я впервые услышал, как Майлс Дейвис играет на трубе с сурдиной, меня зачаровывал получающийся звук. | Ever since I first listened to Miles Davis play his trumpet with a mute, I was fascinated by the sound that resulted. |
| Выращивание грибов это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры , идея, которая была разработана энтомологом Тимоти Майлс. | Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles. |
| В 60 ых годах Джин Майлс попала в опалу как изобличитель широко распространенной в то время коррупции, впоследствии названной Махинация с топливозаправочными станциями (Gas Station Racket). | Back in the 1960s, Gene Miles shot to notoriety as a whistleblower about widespread corruption in what became known as the Gas Station Racket. |
| Сейчас, когда Тринидад и Тобаго борются с наиболее вопиющими случаями коррупции, история мисс Майлс обрела новую жизнь в театрах и на карнавале . И на этот раз она пересказывается правдиво. | Yet, as Trinidad and Tobago grapples with more brazen instances of corruption, Miles' story is being retold truthfully, this time in the theatre and in Carnival. |
