Перевод "МакАртура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Риторика Макартура шатка, скажут некоторые. | MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown. |
| С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. | He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. |
| Частично успешная политика Дугласа МакАртура в Японии после Второй Мировой Войны предлагает некоторое руководство. | Douglas MacArthur's partially successful policies in Japan after the Second World War offer some guidance. |
| Вместо того чтобы помогать японцам старой школы восстанавливать авторитарную систему, администрация генерала Дугласа МакАртура помогла японским либералам восстановить и улучшить свои довоенные демократические институты. | Instead of helping Japanese of the old school restore an authoritarian system, General Douglas MacArthur s administration helped Japanese liberals restore and improve their prewar democratic institutions. |
| Большая часть заслуг за это лежит непосредственно на плечах самих японцев и идеалистически настроенных, лево ориентированных Новых дилерах в правительстве МакАртура, которые их поддерживали. | Much of the credit for this goes to the Japanese themselves and to the idealistic, left leaning New Dealers in MacArthur s government who supported them. |
