Перевод "Макото" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плакат Макото Вады привлек внимание пользователей Твиттера, когда kenaday выложил его на Twitpic. | This particular poster attracted attention of Twitter users when kenaday uploaded the image to Twitpic. |
| Помимо работ Лии, выставка ведущего современного японского художника Макото Айда в Токио была встречена протестом. | Besides Lee's work, an exhibition by leading Japanese contemporary artist Makoto Aida in Tokyo has been met with protest. |
| Физик Макото Кикути (Makoto Kikuchi) заявляет, что здесь ни коем случае не должно быть принуждения | Physicist Makoto Kikuchi argued that there should be no enforcement either way |
| Как создатели и как граждане мы возражаем против требования убрать работы Макото Айда из Музея искусств Мори. | As a creator and as a citizen, we object to the request to remove Makoto Aida's art at Mori Art Museum. |
| Плакат против ядерной энергии, созданный японским иллюстратором Макото Вада , оказался в центре споров о силе влияния изобразительного искусства. | An antinuclear power poster designed by Makoto Wada, a Japanese illustrator, has triggered arguments on the multifaceted impact of visual art. |
| Другой твит пользователя tatangarani упоминает об обоих случаях Макото и Лесли и говорит, что урегулирования в Японии берут неправильное направление | Another tweet by user tatangarani referred to both cases of Makoto and Leslie and said that Japan's regulations are taking the wrong direction |
| Добровольческая организация под названием Институт исследования содержания культуры , которая изучает свободу самовыражения в Японии, сделала официальное заявление о спорной выставке Макото Айда | A voluntary organization called the Institute of Contents Culture which studies freedom of expression in Japan made an official statement about the Makoto Aida exhibition controversy |
| Ведутся повествования о спорах, вызванных выставкой Айды Макото, и о том, что случай Эн Се Хонг также попадает в категорию свободы самовыражения, но действительно ли это так? | The narratives of controversies over exhibition of Aida Makoto and that of Ahn Se Hong both fall into a category of freedom of expression, but is it really the case? |
