Перевод "Мамушка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О, Мамушка, Мамушка! | Oh, Mammy, Mammy! |
| Мамушка! | Mammy! |
| Но, Мамушка. | Mammy, darling. |
| И Мамушка. | And Mammy. |
| Мамушка мудрая. | Mammy's a smart old soul. |
| Да, Мамушка. | I am, Mammy. |
| Здравствуй, Мамушка! | Hello, Mammy! |
| Спасибо, Мамушка. | Thank you, Mammy. |
| Сначала помолимся, Мамушка. | Yes, after prayers, Mammy. |
| Мамушка, я дома. | Mammy, I'm home. |
| Мамушка, я так.... | Mammy, I'm so... |
| Мамушка, она красивая? | Mammy, she is beautiful, isn't she? |
| Померяй ещё, Мамушка. | Try again, Mammy. |
| Ладно, Мамушка, успокойся. | Oh, now, Mammy, be reasonable. |
| Я не знаю, мамушка. | I don't know, Mammy. |
| Мамушка, мне нужна вода. | Mammy, I want hot water. |
| Мамушка, постарайся не забыть. | Now, Mammy, be sure and leave word. |
| Мамушка скучала по тебе. | Mammy sure missed you, honey. |
| Пошли за доктором, Мамушка. | Send for Dr. Meade, Mammy. |
| Мамушка, собирай вещи мисс Скарлетт. | Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. |
| Вы меня не любите, Мамушка. | You don't like me, Mammy. |
| Мамушка сказала, что вы приехали. | Mammy said you'd come back. |
| Не надо, Мамушка, не продолжай. | Stop, Mammy, don't tell me any more. |
| Мамушка от тебя её не примет. | She won't take it from you. |
| Мамушка, я принесла еду для мисс Скарлетт. | Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. |
| А нука, Мамушка, найди наши старые выкройки. | Go and get Ma's old box of dress patterns. |
| Если ты не остановишься, растолстеешь, как Мамушка. | If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. |
