Перевод "Манилу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За Дьюи и Манилу! | Dewey and Manila. |
| Когда восстановят рейсы на Манилу? | When will flights to Manila resume? |
| Ткани отсюда экспортировали в Манилу. | These are the following . |
| В прошлом месяце мы ездили в Манилу. | Last month we went to Manila. |
| На прошлой неделе он уехал в Манилу. | He left for Manila last week. |
| В 1976 году столица Филиппин была возвращена в Манилу. | When it was first founded, it was around in area. |
| Остальные японские суда продолжили путь в Манилу, прибыв 29 апреля. | The remaining Japanese ships continued to Manila, arriving there on 29 April. |
| Бедные семьи были отвезены обратно в Манилу после того, как Папа покинул страну. | The poor families were taken back to Manila after the pope left the country. |
| Он атаковал Пекин в 11 часов а Манилу уже через двадцать минут после этого. | It was sighted in Peking at 11 00 AM, then sighted in Manila at 11 20 AM, both Japan time. |
| Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения , согласно газете Пининсула . | Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula . |
| Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, quot ищут альтернативные решения , согласно газете Пининсула . | Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula . |
| В июле 1925 года Тан Малака переехал в Манилу, на Филиппины, где он также нашёл работу в газете. | In July 1925 Tan Malaka moved to Manila, Philippines because the environment was similar to Indonesia. |
| Стив Эрли, секретарь президента в Белом доме, только что сообщил, что японцы совершили внезапный налет на ПерлХарбор и Манилу. | Steve Early, the President's secretary, has just released further information concerning the surprise Japanese attack on Pearl Harbor and Manila. |
| Тем временем испанцы стали нести тяжёлые потери от вспыхнувшей среди них болезни, и 26 июня 1578 года вернулись из Брунея в Манилу. | They were so weakened by the illness that they decided to abandon Brunei to return to Manila on 26 June 1578, after just 72 days. |
| Поработав водителем грузовика в течение нескольких месяцев, Бейзилон хотел вернуться в Манилу и считал, что сможет попасть туда быстрее, если запишется в морскую пехоту. | After driving trucks for a few months, he wanted to go back to Manila, and believed he could get there faster in the Marines than in the Army. |
| После прибытия Обамы в Манилу Белый Дом объявил о заключении нового оборонного соглашения на 10 лет, которое позволит США получить больший доступ к военным базам на Филиппинах. | As Obama arrived in Manila, the White House announced a new 10 year security agreement that will will give the U.S. military greater access to bases in the Philippines. |
| Когда группы переселенцев лумад прибыли в Манилу в 2015 году, Ang Gerilya был среди художников, которые показали свою поддержку, нарисовав эту фреску, призывающую остановить милитаризацию этнических общин на острове Минданао. | When displaced Lumad groups arrived in Manila in 2015, Ang Gerilya was among the artists who showed their support by painting this mural highlighting the call to stop the militarization of ethnic communities in Mindanao. |
