Перевод "Мариот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мариот? | Marriott? |
Мариот шантажировал женщин. | Marriott was a blackmailer of women. He was good. |
Мариот мог попытаться смошенничать. | Marriott might've been crossing Amthor. |
Мариот причинял ему боль. | Marriott did hurt him. |
Это мог быть Мариот. | Could've been Marriott. |
Мариот клюнул на это? Да. | Marriott fell for that? |
Кто вам рекомендовал меня, мистер Мариот? | Who put in the pitch for me, Mr. Marriott? |
Я чуть не погиб как Мариот. | I almost ended up as dead as Marriott. |
Мариот мог занервничать и нанять частного сыщика. | Marriott could have lost his nerve and rung in a private dick. |
Мариот говорил, кто владелец жадерита, который он выкупал? | Did Marriott tell you who owned the jade he was buying back? |
Боюсь, не смогу для вас чтото сделать, мистер Мариот. | I'm afraid I can't do anything for you, Mr. Marriott. |
Я смог сказать им только, что Мариот выкупал какието драгоценности. | All I could tell them last night was that Marriott was buying back some jewelry. |
Драгоценность, которую выкупал Мариот, было жадеритовое ожерелье которое принадлежало пациентке Амтора и стоило около ста тысяч. | The jewelry Marriott was buying back was a jade necklace... belonging to one of Amthor's patients, worth about 100,000. |
Мариот был напуган, потому что согласился помочь тебе убрать надоедливого детектива, о котором ему сказала миссис Флориан. | Marriott was scared because he'd agreed to help you kill a nosy detective... the one Mrs. Florian phoned him about. |
И если бы Мариот не испугался он бы сделал то, к чему ты нас обоих подталкивала. Ловко придумано. | And if Marriott hadn't been scared silly... he'd have realized you were pushing us both in the corner. |