Перевод "Мари Лора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лора сломала стакан. | Laurie broke the glass. |
| Лора сломала стекло. | Laurie broke the glass. |
| Лора сломала бокал. | Laurie broke the glass. |
| Журналист Лора Веффер отмечает | As journalist Laura Weffer writes |
| Лора смотрит телевизионные новости. | Laura is watching television news. |
| Лора села в кресло. | Laurie sat on the chair. |
| Лора смотрит новости по телевизору. | Laura is watching television news. |
| Мари высокая. | Mary is tall. |
| Фото Мари Бонер | Photo Marie Bohner |
| Есть некая Лора Лайонс. Её инициалы Л.Л. . | There is Laura Lyons. Her initials are L. L. |
| Еще одним последователем стала журналистка Лора Доуриш Филипс. | Journalist Laura Dowrich Phillips was another disciple. |
| Вы знаете Санину Мари? | 'This is how true faith acts. |
| Мари и Маки сёстры. | Mari and Maki are sisters. |
| Мари была в Венгрии. | Mari has been to Hungary. |
| Том постоянно врет Мари. | Tom lies to Mary all the time. |
| Я поблагодарил Мари за помощь. | I thanked Mary for her help. |
| Том не может отказать Мари. | Tom can't turn Mary down. |
| Мари не может получить достаточно. | Mary can't get enough of it. |
| Мари всегда кричит, когда злится. | Mary always yells when she's angry. |
| Год спустя в Твин Пиксе Лора Палмер (Шерил Ли) с Донной Хейворд идут в школу, где Лора нюхает кокаин и встречается с Джеймсом Харли. | One year later in Twin Peaks, high school homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee) and Donna Hayward (Moira Kelly) attend school. |
| Том никогда не видел Мари танцующей. | Tom has never seen Mary dance. |
| Том бодрствовал, когда Мари пришла домой. | Tom was up when Mary came home. |
| Я завидую дружбе Тома и Мари. | I envy the friendship Tom and Mary have. |
| Том извлек занозу из пальца Мари. | Tom removed the splinter from Mary's finger. |
| Том надеялся, что Мари оплатит счет. | Tom hoped that Mary would pay the bill. |
| Том не заставил Мари долго ждать. | Tom didn't keep Mary waiting too long. |
| Мари Колвин убита сегодня в Хомсе (Сирия). | Marie Colvin killed in Homs, Syria today. |
| Я думал, что Том не узнает Мари. | I thought Tom wouldn't recognize Mary. |
| Небесные жёны луговых мари очень хороший фильм. | Celestial Wives of the Meadow Mari is a very good movie. |
| Мари Санина радуется, что у ней умер ребенок... | 'Mary Sanina is glad that her child is dead... |
| Том никогда не слышал, чтобы Мари говорила неправду. | Tom has never heard Mary tell a lie. |
| Я не думаю, что Том тоже знал Мари. | I don't think Tom knew Mary either. |
| Это был мой врач из больницы Кливленда Мари Будев. | It was my doctor in Cleveland, Marie Budev. |
| Мари соврала Тому, когда он спросил её о возрасте. | Mary lied when Tom asked her how old she was. |
| Я думаю, что Том и Мари нравятся друг другу. | I think Tom and Mary like each other. |
| Я думаю, что Том и Мари нравятся друг другу. | I think that Tom and Mary like each other. |
| У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог. | Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her. |
| Том не знал причин того, почему Мари отправилась в Бостон. | Tom doesn't know the reason why Mary went to Boston. |
| Незадолго до её собственной смерти, скончался отец Мари, оставив ей 20,000. | Shortly before Maria died, her father had also died, leaving her 20,000. |
| Явным проигравшим в первом туре оказался лидер ультраправых Жан Мари Ле Пен. | The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. |
| Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла. | One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out. |
| Суп Мари Луиз удался прекрасно пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны. | The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless. |
| Что же это Мари в лиловом, точно черное, на свадьбу? говорила Корсунская. | 'Why is Marie in lilac? It's almost as unsuitable at a wedding as black,' remarked Mrs. Korsunskaya. |
| Некоторые пользователи Twitter сослались на спорный случай Шаник Мари и Карибского суда | Some Twitter users referred to the controversial Shanique Myrie case and the Caribbean Court of Justice's involvement |
| Жена Джейсона Егане Салехи и его мать Мари Резаян у здания суда. | Jason's wife Yeganeh Salehi and mother Mary Rezaian at the courthouse. |
