Перевод "Марко " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Марко! Поло! | Marco! Polo! |
| Марко ниже Марио. | Marco is shorter than Mario. |
| Куда отправился Марко Поло? | Where did Marco Polo go? |
| Пришли все, кроме Марко. | Everyone came except for Marco. |
| Марко Завала поделился следующим сообщением | Marco Zavala shared the following image |
| Машина Марко называется Thunder Giant . | The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. |
| Марко купил своему сыну машину. | Marco bought his son a car. |
| Марко Темпест Магия правды и лжи | Marco Tempest The magic of truth and lies |
| Марко Темпест Дополненная реальность, техно магия | Marco Tempest Augmented reality, techno magic |
| Марко Темпест Волшебная сказка с дополненной реальностью | Marco Tempest A magical tale |
| Марко Темпест Электрический подъём и спад Никола Тесла | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| Марко Темпест Итак, ум Тесла работал совершенно необычно. | Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way. |
| Марко Рубио, у которого всего лишь 21 процент. | Marco Rubio with only 21 percent. |
| Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
| Фотография Марко Фибера (CC BY NC ND 2.0) | Photo by Marco Fieber (CC BY NC ND 2.0) |
| Марко купил книгу, но я не знаю какую. | Marko has bought a book, but I don't know which one. |
| Марко Темпест Сегодня я в первый раз покажу вам | Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment. |
| Голос Марко, я не знала, что ты так умеешь. | Voice Marco, I did not know you could do that. |
| Марко Рубио надеется стать первым латиноамериканским президентом Соединённых Штатов. | Marco Rubio hopes to be the first Latino president of the United States. |
| Я уже говорил тебе, что Марко врёт как дышит. | I had already told you that Marco lies more than he speaks. |
| Марко из Македонии попытался объяснить, почему опросы были так неверны | Marko of Macedonia tried to explain why the polls were so wrong |
| Участник Ла Лиги может пожалеть о своём интересе к Марко Верратти | La Liga side may rue their interest in Marco Verratti |
| Империя контролировала дорогу специй, по которой когда то проходил Марко Поло. | The Empire controlled the spice route that Marco Polo once used. |
| Томбукту, Джингереберская соборная мечеть, памятник всемирного наследия ЮНЕСКО Фото MINUSMA Марко Дормино | Timbuktu Residents pass by Djingarey Berre Mosque, one of three UNESCO World Heritage mosques of Timbuktu, North of Mali. |
| Марко Темпест Когда его спросили об обмане, он сказал Диктор Фокусник единственная честная профессия. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
| Как и я, Марко Рубио молодой латиноамериканец, представитель самой быстрорастущей демографической группы в стране. | Like me, Marco Rubio, is young and Hispanic, the fastest growing demographic in the country. |
| В том же 1324 году Марко умер и был похоронен в церкви Сан Лоренцо. | In 1269, they returned to Venice to meet Marco for the first time. |
| В 1740 поехал в Рим в качестве рисовальщика графика в составе посольской делегации Марко Фоскарини. | From 1740 he was in Rome with Marco Foscarini, the Venetian envoy to the Vatican. |
| Марко Поло (XIII век), рассказывая о главных продуктах Персии, упоминает в том числе и хлопок. | Marco Polo (13th century) refers to the major products of Persia, including cotton. |
| Используя ловкость рук и очаровательный рассказ, иллюзионист Марко Темпест оживляет бойкого рисованного человечка на сцене TEDGlobal. | Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal. |
| Полузащитник Челси Марко ван Гинкел проведет предстоящий сезон на правах аренды в Милане , сообщает Milan Channel. | Chelsea midfielder, Marco van Ginkel, will spend the upcoming season on loan to Milan, reports Milan Channel. |
| Буш и остальные, включая Рэнда Пола, Скотта Уокера, и Марко Рубио все тогдашние любимцы политической прессы отстают. | Bush and the rest of the field, including Rand Paul, Scott Walker, and Marco Rubio all one time darlings of the political press are floundering. |
| Марко стал наследником отца после его гибели в битве на реке Марица с османами 26 сентября 1371 году. | On 26 September 1371, Vukašin was killed and his forces defeated in the Battle of Maritsa. |
| Два других республиканских кандидата губернатор Огайо Джон Кейсич и сенатор от Флориды Марко Рубио также выдвинули идеи конструктивных реформ. | Two other Republican candidates, Ohio Governor John Kasich and Florida Senator Marco Rubio, have also raised constructive reform ideas. |
| Группа сформировалась после участия в театральном эксперименте в документальном фильме Марко Канале Hoy puedo ser (Сегодня я могу быть). | The group formed after participating in a theater experiment in Marco Canale s documentary Hoy puedo ser (Today I can be). |
| Даже Джон Кейсик, Тед Круз и Марко Рубио, которого когда то считали спасителем Республиканской партии, не смогли остановить магната недвижимости. | Neither John Kasich, Ted Cruz or Marco Rubio the latter considered at one point the savior of the Republican party could stop the real estate magnate s rampage. |
| Как отмечает экономист Марко Фортис, богатство итальянских семей до сих пор (и, быть может, так будет всегда) является непревзойденным в Европе. | The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth. As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe. |
| Как отмечает экономист Марко Фортис, богатство итальянских семей до сих пор (и, быть может, так будет всегда) является непревзойденным в Европе. | As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe. |
| Судя по всему, Барселона пересекла эту черту, когда испанский клуб ранее этим летом выразил заинтересованность в полузащитнике из ПСЖ Марко Верратти. | Barcelona appear to have crossed this line, with the Spanish club expressing an interesting in PSG midfielder Marco Verratti earlier this summer. |
| Марко Темпест Объясняю для тех, кто не играет в карты карточная колода состоит из четырёх мастей черви, трефы, бубны и пики. | Marco Tempest For those of you who don't play cards, a deck of cards is made up of four different suits hearts, clubs, diamonds and spades. |
| Марко Энрикеса Оминами, которого поддерживают около 20 опрошенных, близко приближается к Фрею (около 26 ), и не сильно отстает от Пиньеры (примерно 38 ). | Marco Enríquez Ominami, with about 20 support in recent polls, is remarkably close to Frei (around 26 ), and not terribly far from Piñera (roughly 38 ). |
| Используя три iPod'а в качестве магических реквизитов, Марко Темпест представляет хорошо продуманное, поразительно искреннее размышление о правде и лжи, искусстве и эмоциях. | Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. |
| Бывший губернатор Флориды Джеб Буш, бывший губернатор Арканзаса Майк Хакаби и сенатор от Флориды Марко Рубио вместе занимают третье место с 6 . | Former Florida Gov. Jeb Bush, former Arkansas Gov. Mike Huckabee and Florida Sen. Marco Rubio all tied for third place with 6 . |
| Приобретайте билеты на дешевые авиаперелеты в международный аэропорт Марко Поло, а оттуда в центр города на водном такси или водных автобусах Alilaguna. | Get tickets through airBaltic for cheap flights to Marco Polo International Airport, and from there the city is quickly reached by water taxis or Alilaguna waterbuses. |
| Проект Epiphany начал в 2002 году Марко Песенти Гритти, который отделился от группы разработчиков браузера Galeon ввиду различий в видении будущего проекта. | Development Galeon fork Marco Pesenti Gritti, the initiator of Galeon, originally developed Epiphany in 2002 as a fork of Galeon. |
