Перевод "Марселе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Stade Vélodrome ) стадион в Марселе. | The Stade Vélodrome () is a multi purpose stadium in Marseille, France. |
| У BPCE есть похожий проект в Страсбурге и в Марселе. | The BPCE has a similar project in Strasbourg and in Marseille. |
| Я родился третьего марта 1996 года во Франции в городе Марселе. | I was born on March 3rd, 1996 in Marseille, France. |
| Например, в Тулузе цены упали на 15 , а в Марселе и Ницце на 12 . | In Toulouse, for example, prices fell 15 percent, while in Marseille and Nice they fell 12 percent. |
| Комета Борелли (официальное название 19P Borrelly) короткопериодическая комета, открытая 28 декабря 1904 года А. Борелли в Марселе. | Comet Borrelly or Borrelly's Comet (official designation 19P Borrelly) is a periodic comet, which was visited by the spacecraft Deep Space 1 in 2001. |
| Солидарная Гвинея имеет 4 основных офиса в Страсбурге, Марселе (занимался финансированием главного реабилитационного центра для инвалидов в Маму ), Париже и Конакри. | Guinée Solidarité has 4 main branches Strasbourg, Marseille (that has been financing a major rehabilitation center for the disabled in Mamou), Paris and Conakry. |
| Мусульманские иммигранты как раз живут в Амстердаме, Лондоне или Марселе, а не в мелких городах, в которых у правых популистов больше всего сторонников. | Brussels, the capital of the European Union, stands for everything populists, whether left or right, hate. And Muslim immigrants live in Amsterdam, London, or Marseilles, not in the kind of small towns where right wing populists find most of their support. |
| Мусульманские иммигранты как раз живут в Амстердаме, Лондоне или Марселе, а не в мелких городах, в которых у правых популистов больше всего сторонников. | And Muslim immigrants live in Amsterdam, London, or Marseilles, not in the kind of small towns where right wing populists find most of their support. |
| Мохаммед Атта, Закариас Муссауи и Камель Дауди возродились в Марселе, Лондоне и Монреале, а не в Египте или Марокко (и все они порвали связи со своими семьями). | Muhammad Atta, Zacharias Moussaoui, and Kamel Daoudi were born again in Marseilles, London, and Montreal, not in Egypt or Morocco (and they all broke ties with their families). |
| У меня была морская болезнь мы остановились в Генуе, Италия, где я запомнила кладбище. А еще я помню, что нас в течение 5 дней не выпускали из корабля в Марселе, Франция. | I felt sick in the sea we stopped in Genoa, Italy where I remember the cemetery, and that they kept us for five days in the ship in Marseille, France |
