Перевод "Мартине" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какого Жюля? Мартине. | Which Jules? |
| Ты хочешь сказать Жюль Мартине? | You mean Jules Martinet? |
| Она изменяла ему с Жюлем Мартине, ваша честь. | She cheated on him with Jules Martinet, Mr. President. |
| В четвёртом круге она уступила вернувшейся в тур Мартине Хингис. | She then lost in the first round in N.S.W. |
| Вы ездите на Астон Мартине, владеете имуществом на 60 миллионов и у вас нет денег на кампанию? | You drive an Aston Martin, have assets worth 60 million, but you have no money for a campaign? |
| Кроме этого, следуя своему интересу к истории, он опубликовал две книги о генерале Хосе де Сан Мартине. | Owing to his passion for history, he also wrote two books about General José de San Martín. |
| Бойкот автобусов в Монтгомери мы слышали о Розе Паркс, Мартине Л. Кинге, их пример всегда будет воодушевлять. | The Montgomery Bus Boycott we hear Rosa Parks, Martin Luther King, they will forever be lifted up. |
| Философия и организация культуры 1982), рассуждая о Мартине Хайдеггере и Антонио Грамши, автор включает теоретический дискурс о социальной организации. | Philosophy and Organization of Culture 1982), drawing on Martin Heidegger and Antonio Gramsci, Perniola includes a theoretical discourse on social organization. |
| Жюли Пуартино, Жюль Мартине Андре и Жермен Шевияры месьё аббат Метивье и Амели Бертелон Терез Шиноль, Виктор Буатвен Эрнестин Абажу. | Julie Poitrinot, Jules Martinet, André and Germaine Chavillard Father Métivet and Amélie Bertelon. |
| 177. Конституционный блок представляли Жан Робер Мартине, Тюрнеб Дельп, Пойо Эрар, Рони Модестэн, Рене Теодор, Ивон Гислэн и Пьер Андрэ Герье. | 177. Representing the Constitutionalist bloc Jean Robert Martínez, Turneb Delpé, Pauyo Herard, Rony Mondestin, René Théodore, Yvon Ghislain and Pierre André Guerrier. |
| Похоже, они не в курсе, что почтовая служба США выпустила набор из пяти марок в память о Мартине Рамиресе в 2015 году. | They apparently aren t aware that the US Postal Service released a set of five commemorative Martín Ramírez stamps in 2015. |
| После бархатной революции 1989 года его останки были перевезены в Чехословакию, а затем в 1993 году торжественно перезахоронены на Народном кладбище в Мартине. | After the Velvet Revolution of 1989 his remains were repatriated to Czechoslovakia and later reburied at the National Cemetery in Martin in 1993. |
| В 1794 году шотландец из Перта по имени Александр Фергюсон поселился в Мартине (будущий Кэмпбелтон), а его брат Роберт присоединился к нему двумя годами позже. | In 1794, a Scotsman from Perth named Alexander Ferguson settled in Martin's Point (Campbellton), where his brother Robert joined him two years later. |
| Переведенные на кхмерский язык документальные фильмы о Махатме Ганди и Мартине Лютере Кинге демонстрируются на 4 больших экранах, размещенных по разных углах Парка Свободы, чтобы демонстранты могли их посмотреть. | Translated into Khmer language, documentaries of Mahamta Gandhi and Martin Luther King are being displayed on four big screens placed at different corners of Freedom Park for demonstrators to watch. |
