Перевод "Мартинеса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пользователь Facebook Pirry тем временем приветствует серебро Юберхена Мартинеса как медаль, выигранную вопреки расистской и ограниченной Колумбии | Facebook user Pirry meanwhile hailed the silver of Yuberjén Martínez, as a medal won in spite of a racist and exclusive Colombia |
| Так, в июне уголовные элементы, действуя от имени самозваного quot Командования имени Максимилиано Эрнандеса Мартинеса quot , занимались грабежом собственников. | One such instance occurred in June, and involved the extortion of farmers by common criminals acting in the name of the self styled quot Maximiliano Hernández Martínez Commando quot . |
| Уок при двух аутах райтфилдера Дж. Д. Мартинесу вывел Виктора Мартинеса, который сделал сингл в середину для первого рана в игре. | A two out walk to right fielder J.D. Martinez brought up Victor Martinez, who singled up the middle for the first run of the game. |
| 17. Кроме того, действенная проверка позволила установить действительно произвольный характер казней Сантоса Мартинеса Переса, Эктора Мануэля Контрераса, Хосе Буэнавентуры Васкеса, Анхеля Мендосы Вильяторо и Эктора Давида Сеговии Верильяса. | 17. Active verification, on the other hand, has led to the corroboration of the allegations of arbitrary execution in the cases of Santos Martínez Pérez, Hector Manuel Contreras, José Buenaventura Vásquez, Angel Mendoza Villatoro and Hector David Segovia Verillas. |
| Хотя многочисленные пользователи Twitter вторят чувству Мартинеса касательно общественного здравоохранения, тяжёлое охрана общественных мест и волна задержаний антиправительственных активистов перед и во время визита подрывают его второй аргумент. | While numerous Twitter users echoed Martínez' sentiment regarding public health, heavy policing of public areas and a surge in detentions of anti government activists before and during the visit undercut his second argument. |
| 18. Дело Сантоса Мартинеса Переса получило национальный политический резонанс, поскольку он погиб от пуль сотрудников подразделения Национальной полиции по борьбе с беспорядками во время демонстрации инвалидов войны 20 мая 1993 года. | 18. The case of Santos Martínez Pérez had national political repercussions, since he was killed by shots fired by members of the National Police riot squad during a demonstration of war disabled persons on 20 May 1993. |
