Перевод "Мартинесу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
..на прием к доктору Мартинесу. | ...to see Dr. Martinez? Yes, sir. |
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Сейчас я предоставляю слово г ну Аугусто Дуран Мартинесу, заместителю министра правительства Уругвая. | The PRESIDENT I now call on Mr. Augusto Durán Martínez, Deputy Minister of the Presidency of Uruguay. |
Уок при двух аутах райтфилдера Дж. Д. Мартинесу вывел Виктора Мартинеса, который сделал сингл в середину для первого рана в игре. | A two out walk to right fielder J.D. Martinez brought up Victor Martinez, who singled up the middle for the first run of the game. |
Не соответствует действительности также утверждение о том, что г ну Мартинесу Рамиресу не позволили пригласить эксперта по печатям министерства иностранных дел. | It is not true that Mr. Martínez Ramírez' request for an expert opinion on the seals of the Ministry of Foreign Affairs was denied. |
Далее Председатель выразил от имени членов Комитета признательность своему предшественнику Его Превосходительству послу Эрнану Эскудеро Мартинесу (Эквадор) за вклад, внесенный им в работу Комитету. | The Chairman further expressed the gratitude of the Committee for the contribution made to the work of the Committee by his predecessor, His Excellency Ambassador Hernán Escudero Martínez (Ecuador). |
Г ну Мартинесу Рамиресу было предъявлено обвинение в изготовлении, торговле и ношении оружия и боеприпасов, исключительно предназначающихся для вооруженных сил , на основании статьи 366 Закона 599 за 2000 год (Уголовный кодекс). | Mr. Martínez Ramírez was charged with manufacturing, trafficking and carrying weapons and ammunition reserved for the exclusive use of the armed forces , a criminal offence under article 366 of Act No. 599 of 2000 (the Criminal Code). |