Перевод "Марью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Марью Николаевну? | 'Mary Nikolavna? |
| Княгиня пригласила Марью Евгеньевну с дочерью и полковника. | The Princess had also invited Mary Evgenyevna with her daughter and the Colonel. |
| Левин должен был согласиться, и, оправившись и совершенно забыв уже про Марью Николаевну, он опять с Кити пошел к брату. | He was obliged to yield, and having recovered, and quite forgotten Mary Nikolavna, he returned with Kitty to his brother. |
| Вернувшись с Кити с вод и пригласив к себе к кофе и полковника, и Марью Евгеньевну, и Вареньку, князь велел вынести стол и кресла в садик, под каштан, и там накрыть завтрак. | On returning from the Spring with Kitty, the Prince, who had invited the Colonel, Mary Evgenyevna, and Varenka to come and take coffee, had a table and chairs brought out into the garden under a chestnut tree and breakfast laid there. |
| Он не мог сказать, что он прогнал Марью Николаевну за то, что чай был слаб, главное же за то, что она ухаживала за ним, как за больным. Потом вообще теперь я хочу совсем переменить жизнь. | He could not explain that he had turned Mary Nikolavna away because she made his tea too weak, and chiefly because she waited on him as on an invalid. 'Besides, I want to alter my life completely. |
