Перевод "Мейсона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Университет Джорджа Мейсона, Виргиния | George Mason University, Virginia |
| Я поклонница таланта Джеймса Мейсона. | I have a passion for James Mason. |
| Ты была у Мейсона в отеле? | So you saw Mason at his hotel? |
| Но я не собираюсь замуж за мистера Мейсона | I'm not gonna marry Mr. Mason. |
| Мама почему ты не попросила мистера Мейсона приехать? | Mom, why didn't you ask Mr. Mason to come over? |
| Ну вот начали такие как галстук мистера Мейсона | Anything will start you off. Like Mr. Mason's necktie. |
| я не говорил никому, кроме мистера Мейсона мистер Мейсон? | I didn't tell anyone except Mr. Mason. Mr. Mason? |
| Вы обыскали мистера Мейсона, нашли при нем украденные деньги? | Was Mr. Mason searched to see whether the stolen money was on his person? |
| Скажите была ли подана жалоба конкретно на мистера Мейсона? | Would you tell me whether a complaint has been lodged against Mr. Mason? |
| Элекрический поезд для моего сына Тимми от мистера Мейсона | An electric train for my boy, Timmy, from Mr. Mason. |
| ...от женщин Татумского отделения суда из Мейсона и Диксон Дама | ... by the ladies of the Tatum Courthouse Chapter of the Mason and Dixon Dames. |
| Я откровенно скажу, я обожаю Мейсона также как и Эррола Флина. | But I have a confession to make. Do you know, I think I like Mason as much as Errol Flynn? |
| Тимми ты ведь знаешь что я не выхожу за мистера Мейсона | Timmy, you know well I'm not gonna marry Mr. Mason. |
| С г ном Галеотти согласна и профессор Университета Джорджа Мейсона Лиз Шелли. | George Mason University professor Louise Shelly also agrees with Mr. Galeotti. |
| Из за подарка для Тима небольшого электропоезда уверена он от Стива Мейсона | A present arrived for Tim. A little electric train. I'm sure it's from Steve Mason. |
| Она играла секретаря Перри Мейсона (Уоррен Уильям) Деллу Стрит в фильме Дело о счастливых ножках (1935). | She played secretary Della Street to Warren William's Perry Mason in The Case of the Lucky Legs (1935). |
| Также является приглашенным профессором Школы публичной политики в Университете Джорджа Мейсона, избран в совет директоров Motorola Solutions. | Hayden also serves as a Distinguished Visiting Professor at George Mason University School of Public Policy and was elected to the Board of Directors of Motorola Solutions effective January 4, 2011. |
| Еще одна фотография Джеймса Мейсона была использована сербским онлайн изданием e novine.com в статье о годовщине Боснийской войны . | Another photo by James Mason has been used to illustrate an article about the anniversary that appeared in the Serbian online newspaper e novine.com. |
| Вдоль и поперек Личная история Pink Floyd () мемуары Ника Мейсона, описывающие период его участия в рок группе Pink Floyd. | Inside Out A Personal History of Pink Floyd is Nick Mason's personal memoir of Pink Floyd, published on 7 October 2004 in the United Kingdom. |
| M. s. emmottorum на юго западе Квинсленда в рецензии и Мейсона в 1999 году получил описание и статус подвида. | M. s. emmottorum was described from southwestern Queensland and given subspecific status in the 1999 review by Schodde and Mason. |
| Временно работал в Гарвардском университете в 2004 году, а в 2005 он получает докторскую степень в Университете Джорджа Мейсона. | In 2003 2004 he was a Visiting Fellow in Political Economy and Government at Harvard University, and in 2005, he was the F.A. |
| В 2007 году он покинул университет, чтобы принять должность профессора банка BB T по изучению капитализма в Университете Джорджа Мейсона. | In 2007, he left WVU to accept a position at George Mason University where he is Professor of Economics and BB T Professor for the Study of Capitalism. |
| Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике Даниелю Канеману из Принстонского университета и Вернону Смиту из университета Джоржа Мейсона в Виргинии. | Three cheers for the new Nobel laureates in economics Daniel Kahneman of Princeton University, and Vernon Smith of George Mason University in Virginia. |
| После того он занимал должность профессора государственной политики в Школе государственной политики при университете Джорджа Мейсона в период с 1996 по 2000 год. | Fukuyama was the Omer L. and Nancy Hirst Professor of Public Policy in the School of Public Policy at George Mason University from 1996 to 2000. |
| 17 мая 1950 г. база была переименована в Long Range Proving Ground, а через три месяца в авиабазу Патрик () в честь генерал майора Мейсона Патрика (). | On May 17, 1950, the base was renamed the Long Range Proving Ground Base, but three months later was renamed Patrick Air Force Base, in honor of Army Maj. Gen. Mason Patrick. |
| На фотографии Джеймса Мейсона, сделанной зимой 1993 года, девочка с буханками хлеба в руках, на заднем плане виднеется очередь за хлебом. Вот как ситуацию описал сам фотограф | James Mason's photo, taken in winter 1993, is of a girl holding a few loaves of bread, with a breadline in the background and here is the photographer's description |
| Спроси мистера Мейсона, может он придет к нам на обед и поможет мне собрать поезд я не могу этого сделать милый, к нам придут бабушка, дедушка и Карл | Ask Mr. Mason if he can come and eat with us maybe help me set up the trains. I can't do that either, honey. It's gonna be Grandma and Grandpa and Carl. |
| 3. В период между 20 апреля и 9 мая 1994 года Рабочая группа провела 12 заседаний под председательством посла Пегги Мейсона (Канада), который в период до сессии провел неофициальные межсессионные консультации. | quot 3. The Working Group held 12 meetings between 20 April and 9 May 1994 under the Chairmanship of Ambassador Peggy Mason (Canada), who had conducted informal inter sessional consultations prior to the session. |
| В то время, как белые женщины теперь объединяют вопросы расовой принадлежности и гендера в феминистском мейнстриме, Энджела Хэттери, профессор женских и гендерных исследований в Университете Джорджа Мейсона, говорит, что их предшественницы делали наоборот. | While white women are now combining issues of race and gender in mainstream feminist spheres, Angela Hattery, women and gender studies professor at George Mason University, says their predecessors did the opposite. |
| Несколько региональных университетских стадионов были использованы командой для матчей Открытого кубка США, в том числе стадион Клекнер в Шарлотсвилле, Виргиния в сезоне 1996 года и стадион Джорджа Мейсона в Фэйрфаксе, Виргиния в сезоне 2010 года. | Several regional university stadiums have been used by the team for Lamar Hunt U.S. Open Cup matches, including Klöckner Stadium in Charlottesville, Virginia in 1996, and George Mason Stadium in Fairfax, Virginia in 2010. |
| Чуть позже офицер Макклири патрулирующий парк заметил мистера Мейсона подозрительно слоняющегося рядом который признался что он безработный и бездомный собирается уехать из города и галстук принадлежит ему при нем были обнаружены набор солянки и перечницы | A little later, Officer McCleary, patrolling the park noticed Mr. Mason loitering suspiciously. He admitted that he was unemployed, homeless about to leave town and that the necktie belonged to him. The salt and pepper shakers were found on his person. |
