Перевод "Мери" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Археология мери. | Археология мери. |
| Переводчик Ломидзе Мери | The scheme would benefit all. |
| Мери грозная женщина. | Mary is a formidable woman. |
| Мери остерегается незнакомцев. | Mary is wary of strangers. |
| Сосед Мери сплетник. | Mary's neighbor is a busybody. |
| Мери Уилан (Ирландия) | President Mary Whelan (Ireland) |
| Спокой ночи Мери! | Good night, Mary. |
| Мне Кровавую Мери. | I want a Bloody Mary. |
| Мери похожа на мать. | Mary looks like her mother. |
| Том дал Мери взбучку. | Tom gave Mary what for. |
| Сестра Мери Бет Рейссен, | Sister Mary Beth Reissen 1368th |
| Мохаммед Мери (10 лет) | Mohammed Mer apos i, 10 |
| Это мисс Мери Ли. | This is Miss Mary Lee. |
| О большое спасибо Мери! | Oh, thanks so much, Mary. |
| Я слышал, как Мери поёт. | I heard Mary's singing. |
| Я слышала, как Мери поёт. | I heard Mary's singing. |
| У Мери нет силы воли. | Mary has no will power. |
| Том любит доставлять удовольствие Мери. | Tom likes to please Mary. |
| Мери набрала ему мой номер | Mary dialed the number for him. |
| Мери наняла новую домработницу, причём компетентную. | Mary hired a new housekeeper, and a competent one at that. |
| Мери наняла нового домработника, причём компетентного. | Mary hired a new housekeeper, and a competent one at that. |
| Председатель г жа Мери Уилан (Ирландия) | President Mrs. Mary Whelan (Ireland) |
| Вы имеете в виду Мери начался. | Do you mean Mary began. |
| Эй, Мери, у тебя панталоны видны. | Hey, Mary, your bloomers are showing. |
| Железная печка. Имущество Мери Кейн. Колорадо. | One stove from the estate of Mary Kane, Little Salem, Colorado. |
| Том встретил Мери по дороге в школу. | Tom met Mary on his way to school. |
| Том встретил Мери по дороге в школу. | Tom met Mary on the way to school. |
| Том не спешит навестить Мери в больнице. | Tom is hesitant to visit Mary in the hospital. |
| Мери отвергла свои нравственные ценности и стала нигилисткой. | Mary renounced her moral values and became a nihilist. |
| Мери снова жаловалась на своего мужа ничего нового. | Mary complained about her husband again the same old story. |
| Мери пообещала испечь мне пирог, но потом отказалась. | Mary promised to bake me a cake, but then she reneged. |
| ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ЭСТОНИИ Г НА ЛЕННАРТА МЕРИ | ADDRESS BY MR. LENNART MERI, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ESTONIA |
| И ответ следующий звонок Мери это узел свидетельства. | The answer is that Mary calling is the evidence node. |
| Мери женщина, которая внушает благоговение всем, кто её встретит. | Mary is a woman who inspires awe in all who meet her. |
| Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка. | Now that Mary's disappeared with all the money, I'm screwed. |
| Мери был одним из лидеров эстонского движения за независимость. | Meri was a leader of the Estonian independence movement. |
| Княжна Мери впервые появилась в 1 м издании романа. | Ed., transl., and with an introd. |
| То как будто открываю сумку Мери Поппинс | It's like opening a Mary Poppins bag |
| К моему большому удивлению, Мери не придала значения моей просьбе. | Much to my surprise, Mary disregarded my request. |
| К моему большому разочарованию, Мери не смогла починить мой компьютер. | Much to my disappointment, Mary failed to repair the computer. |
| В их браке рождается трое детей Джеймс, Элизабет и Мери. | The marriage produced three children (James, Elizabeth and Mary). |
| Проект был объявлен Леннартом Мери, президентом Эстонии, 21 февраля 1996 года. | The project was announced by Lennart Meri, the President of Estonia, on 21 February 1996. |
| Мисс Скотт, отправьте телеграмму мисс Мери Ли военноморской госпиталь, Стейтен Айленд. | Miss Scott, take this telegram to Miss Mary Lee Navy Hospital, Staten Island. |
| В картине также снялись Мери Стинбурген, Лиа Томпсон и Томас Ф. Уилсон. | Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson, and Lea Thompson. |
| Мери Джейн пришлось работать поющей официанткой, но Питер об этом не знал. | Mary Jane breaks up with John Jameson, and begins a relationship with Peter. |
