Перевод "Меркурий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Меркурий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the planet closest to the Sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the closest planet to the sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Ближайшая к Солнцу планета Меркурий. | The planet closest to the sun is Mercury. |
| Ближайшая к Солнцу планета Меркурий. | The planet nearest to the sun is Mercury. |
| Меркурий самая маленькая из восьми планет Солнечной системы. | Mercury is the smallest of the eight planets in the Solar System. |
| Меркурий самая маленькая планета в нашей Солнечной системе. | Mercury is the smallest planet in our solar system. |
| Одна из лун Юпитера, Ганимед, больше, чем планета Меркурий. | One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury. |
| Космическое ведомство США НАСА доказало наличие льда на планете Меркурий. | The US space agency, NASA, has proven the existence of ice on the planet Mercury. |
| Ганимед, крупнейший спутник в Солнечной системе, превосходит по размеру Меркурий. | Ganymede, the largest satellite in the Solar System, is larger than Mercury. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Титан, превосходящий размерами Меркурий, единственный спутник в Солнечной системе с существенной атмосферой. | Titan, the second largest moon in the Solar System, is larger than Mercury and the only satellite in the Solar System with a substantial atmosphere. |
| Будучи самой близкой к Солнцу планетой, Меркурий обладает огромными запасами солнечной энергии. | Solar energy Being the closest planet to the Sun, Mercury has vast amounts of solar power available. |
| Меркурий самая маленькая планета нашей Солнечной системы. Он лишь немного больше земной Луны. | Mercury is the smallest planet in our solar system. It s just a little bigger than Earth s moon. |
| Меркурий самая близкая к Солнцу планета, но не самая жаркая. Самая жаркая это Венера. | Mercury is the closest planet to the sun, but it s not the hottest. Venus is hotter. |
| В нашей Солнечной системе 8 планет Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун. | There are 8 planets in our solar system there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. |
| Меркурий ( от Солнца) является ближайшей планетой к Солнцу и наименьшей планетой системы (0,055 массы Земли). | Mercury Mercury (0.4 AU from the Sun) is the closest planet to the Sun and the smallest planet in the Solar System (0.055 Earth masses). |
| Меркурий имеет крайне разреженную атмосферу, она состоит из атомов, выбитых с поверхности планеты солнечным ветром. | Mercury's very tenuous atmosphere consists of atoms blasted off its surface by the solar wind. |
| Программа Аполлон была задумана в начале 1960 года, при администрации Эйзенхауэра, как продолжение американской космической программы Меркурий . | Background The Apollo program was conceived early in 1960, during the Eisenhower administration, as a follow up to America's Mercury program. |
| Учёные обнаружили, что Меркурий окружён магнитным полем, хотя оно и не такое сильное, как магнитное поле вокруг Земли. | Scientists have detected a magnetic field surrounding Mercury, though it is not as strong as the field around the Earth. |
| Меркурий больше по размерам, чем Луна (диаметр Меркурия 4879 км, Луны 3476 км) и имеет большую плотность из за массивного железного ядра. | Considerable gravity Mercury is larger than the Moon, with a diameter of 4,879 km versus 3,476 km, and has a higher density due to its large iron core. |
| В 1960 е, как сотрудники, так и компьютеры IBM помогли NASA контролировать космические полеты на Меркурий, Сатурн, и 1969 году полет человека на Луну. | In 1960s, both people and computers from IBM helped NASA control space flights to Mercury, Saturn, and in 1969, man's flight to the Moon. |
| Меркурий вращается вокруг Солнца быстрее всех остальных планет, отсюда у него такое название. Он был назван в честь Меркурия, проворного посланника богов в древнеримской мифологии. | Mercury travels around the Sun faster than any other planet. That is how it got its name. It was named after Mercury, the swift messenger of the gods in ancient Roman mythology. |
| В 1614 году вышла его публикация Mundus Iovialis anno M.DC.IX Detectus Ope Perspicilli Belgici , в которой он предложил названия для ближайших спутников Юпитера, включая Меркурий Юпитерианский или первую из Юпитерианских планет . | In his 1614 publication Mundus Iovialis anno M.DC.IX Detectus Ope Perspicilli Belgici , he proposed several alternative names for the innermost of the large moons of Jupiter, including The Mercury of Jupiter and The First of the Jovian Planets . |
| До недавнего времени, это было Солнечной Системой для подобных Земле планет с маленьким радиусом, меньше примерно в два раза размера Земли. И это был конечно же Меркурий, Венера, Марс, и конечно Земля, а затем две большие, планеты гиганты. | Up until recently, that was the Solar System four Earth like planets with small radius, smaller than about two times the size of the Earth and that was of course Mercury, Venus, Mars, and of course the Earth, and then the two big, giant planets. |
