Перевод "Мерседеса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наша машина заметно медленнее Мерседеса | Our car is noticeably slower than Mercedes |
| Второе место занял финский пилот Мерседеса Валттери Боттас. | The second place was taken by the Finnish Mercedes pilot Valtteri Bottas. |
| Первое место занял британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон. | First place was taken by the British Mercedes driver Lewis Hamilton. |
| В данной модели Мерседеса были внедрены самые передовые разработки своего времени. | In the US 7 seat models were standard, 5 seat models were not available. |
| Вслед за пилотами Мерседеса финишировали Себастьян Феттель и Кимми Райкконен из Феррари . | Sebastian Vettel and Kimi Räikkönen from Ferrari finished behind the Mercedes drivers. |
| Британский пилот Мерседеса Люис Хэмилтон стал победителем российского гран при чемпионата мира Формулы 1. | The British Mercedes driver Lewis Hamilton won the Russian Grand Prix Formula 1 World Championship. |
| archeornis не последовал указанию и через минуту кто то из мерседеса заорал в громкоговоритель | archeornis did not pull over, and about a minute into the video someone in the Mercedes shouts through a megaphone |
| Если ты встал на пути моего Мерседеса. При любом раскладе ты виновник дорожно транспортного замеса | If you are in the way of my Mercedes, it is your fault in any situation. |
| Три Мерседеса были оборудованы мощными устройствами для создания радиопомех (4 ГГц), которые во время последней поездки были включены. | Three of the Mercedes were equipped with high powered signal jamming devices (four gigahertz), which were operating at the time of the final journey. |
| Напомним, что Сироткин в гонке на Гран при России финишировал 18 м, победителем стал британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон. | Sirotkin finished 18th in the Russian Grand Prix. The winner was the British Mercedes driver Lewis Hamilton. |
| Последнее участие в гонках на выносливость датируется январем 2013 г. В суточном марафоне 24 часа Дубая он одержал победу за рулём Мерседеса . | In 2013 he raced in and won the 24 Hours of Dubai, the Bathurst 12 Hour, the 24 Hours Nürburgring and the Spa 24 Hours in a Mercedes Benz SLS AMG. |
| В то же время, противоположная линия от Мерседеса была почти пустой и автомобиль мог легко выехать на нее и ударить Ситроен, не повредив другие автомобили. | At the same time, a lane opposite to Mercedes was pretty much empty and the car could easily drive into it and hit Citroen without damaging other cars. |
| Мерседесы, Порши или Майбахи со специальными номерами (например, с тремя С или О в ряд у Мерседеса Баркова номер был c398cc77) игнорируются гаишниками, и являются, как говорил Оруэлл равнее других . | Mercedeses, Porches or Maibachs with special license plates (like the ones with three C or O in a row Barkov's luxury Mercedes had the number c398cc77) are ignored by traffic police and are, in an Orwellian way, more equal than others . |
