Перевод "Методика преподавания языка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка. | Our teacher tried to use a new method of teaching English. |
| Контрабас история и методика. | 32 No.1 and No.2. |
| Его методика намного эффективнее нашей. | His method is much more effective than ours. |
| У нас действительно есть такая методика. | And we do have such a tool. |
| БГ И ваше видение преподавания. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Я очень устал от преподавания. | I am very tired from teaching. |
| Я очень устала от преподавания. | I am very tired from teaching. |
| У него большой опыт преподавания. | He has long experience in teaching. |
| У Тома небольшой опыт преподавания. | Tom doesn't have much teaching experience. |
| У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
| У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
| Его методика намного более эффективна, чем наша. | His method is much more effective than ours. |
| Помимо преподавания английского он пишет романы. | Besides teaching English, he writes novels. |
| У него есть опыт преподавания английского. | He has some experience in teaching English. |
| Основные языки преподавания каннада и английский. | The primary languages of instruction in most schools are Kannada and English. |
| При этом в Японии появилась методика практики буддизма . | And yet there appeared to be a methodology in Japan for practicing Buddhism. |
| Такая методика даёт для возраста Плеяд 115 миллионов лет. | Applying this technique to the Pleiades gives an age of about 115 million years. |
| Однако метод преподавания предмета в США практически | This is also something that, the way we teach it in the U.S. |
| Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея. | Nor is child pornography the expression of ideas. We may therefore restrict both of them without running afoul of Mill s argument. |
| Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея. | Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas. |
| Ведь феминизация преподавания во многих странах не принесла вреда. | After all, the feminization of the teaching profession in many countries has not done any harm. |
| URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. | URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. |
| Студенты попросили отстранить обоих судей от любого преподавания в вузах | Students have asked that both judges be removed from any academic post |
| У неё большой опыт преподавания в команде с другими учителями. | She has a lot of experience team teaching. |
| Эта методика вызвала озабоченность Лондонского сити, но в конце концов была неохотна принята. | That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted. |
| Изучение языка жестов | Sign Language Tutor |
| Подкаст языка Кечуа | A Quechua language podcast |
| С языка сняли. | You took the words right out of my mouth. |
| С языка снял. | You took the words right out of my mouth. |
| Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна. | Proses yang diterapkan IARC dalam mencapai kesimpulan tidak hanya salah secara ilmiah, tapi juga berbahaya. |
| Он добавил, что, помимо этого, методика может применяться к мышечным и инсулин продуцирующим клеткам. | Other applications could focus on muscle cells and insulin producing cells, he added. |
| Обучение на курсах иностранного языка намного эффективнее, чем самостоятельное изучение языка. | It is way more effective to study foreign languages in a class than to do so by yourself. |
| Многие не понимают языка. | Many don't understand the language. |
| Изучение языка по телефону. | Language learning on the telephone |
| Спряжение глаголов португальского языка | Conjugates Portuguese verbs |
| Она знаток французского языка. | She is proficient in French. |
| Она носитель французского языка. | She is a native speaker of French. |
| Одного языка всегда недостаточно. | One language is never enough. |
| Я учитель японского языка. | I'm a Japanese language teacher. |
| Том носитель французского языка. | Tom is a native speaker of French. |
| Бесцветен мир без языка. | Colourless is a world without language. |
| Он носитель английского языка. | He is a native English speaker. |
| Вне общества нет языка. | Language cannot exist outside society. |
| Я знаю два языка. | I'm bilingual. |
| Том носитель французского языка. | Tom is a native French speaker. |
