Перевод "Метод светового рассеяния" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В диаграмме рассеяния проявляются некоторые очевидные закономерности.
In the scatter plot, a number of obvious patterns are already apparent.
Данный закон стимулирует возвращение евреев из стран рассеяния в Израиль.
Originally, the Law of Return was restricted to Jews only.
Метод ввода
Input Method
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.
Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Задействовать метод ввода
Start Input Method
Метод ввода SCIM
SCIM Input Method
Такой метод устарел.
Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Your method is better.
Наш метод прост.
Our method is simple.
Из за величины с, эффект светового давления является незначительным для повседневных объектов.
Due to the magnitude of c , the effect of light pressure is negligible for everyday objects.
Вид светового столба (в частности, ширина) зависит от степени упорядоченности ориентации кристаллов.
The particular shape and orientation of the crystals is responsible for the type of halo observed.
Террористы выбрали неправильный метод.
The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов
An input method for touchscreens
Куратор Линдси Смит Зралл кладёт на поверхность светового короба фотопластинку с изображением участка неба.
Curator Lindsay Smith Zrull places a glass plate photograph of a section of the sky onto a lightbox.
Это не метод решения проблем.
That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции
Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.
The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.
This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.
The method hasn't been perfected yet.
Надо найти более эффективный метод.
We must find a more efficient method.
Вы думаете, ваш метод лучше?
Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?
Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.
This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.
I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).
) and boiling point (b.p.
Жёлтый карлик (возможно, субгигант) типа G3IV V, находится на расстоянии 50,6 светового года от Солнца.
When combined with the known distance from the Earth to the Sun, this means the star is located at a distance of 50.6 light years (15.51 parsecs).
В 1946 году за создание теории рассеяния света в мутной среде Амбарцумяну была присуждена Сталинская премия.
In 1946 for the creation of the theory of lights diffusion in turbid media Ambartsumian was awarded his first Stalins Prize.
Военный метод не способен решить проблему.
A military solution is not viable.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.
Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.
ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
The most common response is disease specific.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.
The most direct method is purchases of foreign assets.
i) метод, использованный для идентификации подписавшего
(i) The method used to identify the signatory
Google Apps используют тот же метод.
Google Apps uses the same method.
Метод был грубым, но очень действенным.
The method was crude, but very effective.
Новый метод был совсем не идеален.
The new method was anything but ideal.
Сомнительно, что этот метод будет работать.
It is doubtful whether this method will work.
Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Метод тригонометрических сумм в теории чисел.
Vinogradov, I. M. Method of Trigonometrical Sums in the Theory of Numbers.

 

Похожие Запросы : угол рассеяния - поле рассеяния - матрица рассеяния - данные рассеяния - примеси рассеяния - процесс рассеяния - коэффициент рассеяния - рассеяния пучка - плоскость рассеяния - события рассеяния - коэффициент рассеяния - сечение рассеяния - интенсивность рассеяния - потери рассеяния