Перевод "Мистером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы согласны с мистером Бернсом или с мистером Роландом? | Do you agree with Mr. Burns or do you agree with Mr. Roland? |
| Познакомься с мистером... | I want you to meet Mr... |
| С мистером Холгрейвом? | Mr Holgrave? .. Why? |
| За мистером Лаундсом. | That one, Mr. Lowndes. |
| Был убит Мистером Инь. | ... |
| Гольф с мистером Пибоди. | To play golf with Mr. Peabody. |
| ...мистером Матучеком и мной. | Me, Mr. Matuschek, and you. |
| Познакомьтесь с мистером Тэтчером. | Mr. Bernstein, I'd like you to meet Mr. Thatcher. |
| Поздоровайся с мистером Бомонтом. | Meet Mr Beaumont. |
| Поговорю с мистером Тернером. | I'll talk to Mr. Turner. |
| Он назвал меня мистером. | He called me mister. |
| я поеду с мистером 'орнсби. | I'm going with Mr. Hornsby. |
| Может, обсудить с мистером Рэнсфордом... | Perhaps if I spoke with Mr. Rainsford... |
| Вы собираетесь с мистером Кеном? | Is you goin' out with Mr. Ken? Well, yes. |
| Соедините, пожалуйста, с мистером Декстером. | Will you ring Mr. Bernard Dexter, please? |
| Я улажу с мистером Матучеком. | I'll straighten it out. |
| Что мне делать с мистером..? | What shall I do about Mr... vadas? |
| Мы поговорим с мистером Джонасом. | We'll have a word with Mr Jonas. |
| Я послал за мистером Марсом. | I sent for Mr. Mars. |
| Она осталась с мистером Марком. | She'll be along. Mr. Mark is with her. |
| Она... она с Мистером Дуброком. | She... she's out with Mr. Dubrok. |
| Познакомимся поближе с мистером Шерманом | A few more facts about Mr. Sherman |
| Не пытайтесь быть мистером Бернсом. | Naturally. Don't be disappointing and sound like Mr. Burns. |
| А что с мистером Райзманом? | Well, what happened to Mr. Reisman? |
| Соединяю с мистером Фрэнком Коулом. | I have Mr. Frank Cole for you. |
| Моё сочинение было поправлено мистером Джонсом. | I had my composition corrected by Mr Jones. |
| Я знаком с одним мистером Смитом. | I am acquainted with one Mr. Smith. |
| Я знакома с одним мистером Смитом. | I am acquainted with one Mr. Smith. |
| Этот университет был основан мистером Смитом. | That university was founded by Mr. Smith. |
| Миссис Йоргенсен рядом с мистером Йоргенсеном. | Mrs. Jorgensen, next to Mr. Jorgensen. |
| Мы ужинаем вместе с мистером Чармерсом. | We're dining with Mr. Charmers. |
| Потом. Я говорю с мистером Болдуином. | I'm busy with Mr. Bruce Baldwin here. |
| Мы обсуждали вас с мистером Даффи. | I was talking to our Mr. Duffy about you this afternoon. |
| Вы обсуждали это с мистером Холгрейвом? | Have you discussed this idea with .. with Mr Holgrave? |
| С мисс Имбри и мистером Коннором. | Imbrie and Connor. Tell them which rooms they're to have. |
| Что вы с мистером Краликом обсудили? | What do you mean you talked this over? |
| Ты будешь жить с мистером Тэтчером. | You're gonna live with Mr. Thatcher from now on, Charlie. You're gonna be rich. |
| Он хочет поговорить с мистером МакНилом. | He's waiting to talk to Mr. MacNeil. Is he there? |
| Могу я поговорить с мистером Марсом? | May I speak with Mr. Mars, please? |
| Мне надо поговорить с мистером Марсом. | Hello. Let me talk to Mr. Mars. |
| Мы хотим повидаться с мистером Мандсоном. | We intend to see Mr. Mundson. |
| Я хочу поговорить с мистером Латимером. | I want to speak to Mr. Latimer. |
| Прямой разговор с мистером Дэвидом Буфом. | Persontoperson to David Boothe. |
| Он думает, ты станешь Мистером Америка . | He thinks you'll be voted Mr. America. |
| Мне нужно поговорить с мистером Уивером. | I think I have to talk with Mr Weaver. |
