Перевод "Мичигане" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учись и зарабатывай в Мичигане | Learn amp Earn in Michigan. |
| Детройт самый крупный город в Мичигане. | Detroit is the largest city in Michigan. |
| Терри родился в Каламазу, в Мичигане. | He is the founder of Wordplay a.k.a. |
| Они живут на ферме в Мичигане. | They live on a farm in Michigan. |
| Они захватили американский форт в северном Мичигане. | They captured an American fort in northern Michigan. |
| Кстати, сегодня голосуют в Мичигане и Аризоне. | And as a matter of fact, Michigan and Arizona are voting today. |
| Его учителя в Мичигане были впечатлены интеллектом Теодора. | His professors at Michigan were impressed with his intellect and drive. |
| Я учусь в средней школе города Троя в Мичигане. | I'm 16 years old. |
| 40 человек пострадало ввиду недавнего террористического акта в американском Мичигане. | Bomb terrorist attacks in United States Michigan The bomb terrorist attacks in Michigan have resulted in 40 casualties. |
| Окончил Университет Гранд Вэлли Grand Valley State University в Мичигане, США. | Remengesau was educated at Grand Valley State University in Allendale, Michigan, in the United States. |
| В Мичигане на производстве начинки для электромобилей, например, ионно литиевых батарей. | You might look at Michigan and say, we're going to lead the nation in producing the guts for the electric vehicle, like the lithium ion battery. |
| Sawyer AFB) в Мичигане, где пилотировал самолеты T 33 и F 106. | Sawyer Air Force Base, Michigan, where he flew both T 33 and F 106 aircraft. |
| Бун родилась в Мичигане, но выросла в одной из деревень в Флориде. | Early life Boone was born in Petoskey, Michigan, and raised in The Villages, Florida. |
| В четверг она подняла этот вопрос во время речи об экономике в Мичигане. | On Thursday, she raised the issue during an economic speech in Michigan. |
| Трамп и Клинтон выступили с конкурирующими речами об экономике в Мичигане на этой неделе. | Mr. Trump and Mrs. Clinton gave dueling economic speeches in Michigan this week. |
| Я был за кулисами всех цирков и родео, которые когда либо прошли в Мичигане. | I went behind the scenes of every circus and every rodeo that ever came through Michigan. |
| Я стараюсь закончить обучение в Мичигане и должна как то добираться туда, если перееду в Коннектикут. | I would really love your advice. I'm trying to finish my degree at Michigan. |
| Но он нашел работу на Energetx, производитель ветряных турбин в Мичигане. До рецессии, завод только сделал роскоши яхт. | But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan. |
| Она круглый год живёт в северной Миннесоте, северном Висконсине, северном Мичигане, северном Нью Йорк и в северной части Новой Англии. | It is also a native resident in northern Minnesota, northern Wisconsin, northern Michigan, northern New York, and northern New England. |
| Затем она изучала драму в Школе драмы при Мичиганском университете, а после её окончания два года работала в летних театрах в Мичигане. | She then studied drama in graduate school at the University of Michigan School of Drama, and worked as an actress with a summer stock company in Michigan for two seasons. |
| Многие другие поселились в штате Миннесота, в частности, вслед за штатом Висконсин, а также Нью Йорке, Пенсильвании, Мичигане, Айове, Небраске и Иллинойсе. | Many others settled in Minnesota in particular, followed by Wisconsin as well as New York, Pennsylvania, Michigan, Iowa, Nebraska and Illinois. |
| После ареста в Мичигане, он был снова арестован за марихуану еще два раза, а в 2003 году получил 10 летний тюремный срок. | After the Michigan arrest, he was arrested two more times for marijuana, and in 2003 was given a 10 year prison sentence. |
| Гробан также посещал Лагерь искусств Интерлохена (Interlochen Arts Camp) в Мичигане по специальности музыкальный театр в 1997 и 1998 и брал частные уроки по вокалу. | In the summers of 1997 and 1998, he also attended the Interlochen Center for the Arts Camp in Michigan, majoring in music theater, and began taking vocal lessons. |
| Наш эксперимент и вправду будет проведен в космосе. Мы придумывали его в маленьком классе в городке Троя в Мичигане, а сейчас он летит к МКС! | Our experiment is actually going into space, and we were just brainstorming it in a little classroom in Troy, Michigan, and now it's actually going on the I.S.S. |
| Вот как мы отправляли чертежи в Японию волшебный компьютер в Мичигане умеет работать с вырезанными моделями, мы делали эти модели из пенопласта, а он их сканировал. | The way we sent drawings to Japan we used the magic computer in Michigan that does carved models, and we used to make foam models, which that thing scanned. We made the drawings of the fish and the scales. |
| После турне по Японии, Эл проводит матч в Мичигане против Сабу, который регулярно проводили в Extreme Championship Wrestling (ECW) после боя ему предложили попробовать свои силы ECW. | Extreme Championship Wrestling and Smoky Mountain Wrestling (1995) After a tour of Japan, Sarven wrestled a match in Michigan against Sabu, an Extreme Championship Wrestling (ECW) regular, who suggested he try ECW. |
| 31 июля, в Мичигане, был арестован Манро по обвинению в убийстве Стивена Уэллса, а 22 августа в Техасе арестовали Майли, инкриминировав ему соучастие в убийствах Чарльза Миранды и Джеймса МакКейба. | On July 31, Munro was arrested in Michigan and charged with the murder of Steven Wells and on August 22, Miley was arrested in Texas and charged with the murders of Charles Miranda and James Macabe. |
| В докладе приводятся многочисленные конкретные государственные недостатки, в том числе 88 высокого опасных плотин и 1298 структурно несовершенных мостов в Мичигане и 44.5 млрд необходимых для обновления систем питьевой воды в Калифорнии. | The report cited numerous state specific shortcomings, including Michigan s 88 high hazard dams and 1,298 structurally deficient bridges and the 44.5 billion needed to upgrade drinking water systems in California. |
| Несмотря на нападки, которым профсоюзы подверглись в последние годы, в Висконсине, Мичигане и других штатах по всей стране американцы когда то поддерживали страны всего мира в том, чтобы принять, расширить и уважать трудовые права. | Despite the battering that unions have taken in recent years in Wisconsin, Michigan and states across the country Americans once encouraged countries around the world to embrace, extend and respect labor rights. |
| Оно началось с приобретения Trumbull Shopping Centre в Коннектикуте в 1977, и продолжилось покупкой трех центров в Калифорнии, Мичигане и Коннектикуте в 1980 и трех центров в Калифорнии, Нью Джерси и Лонг Айланде в 1986 году. | The expansion into the United States began with the purchase of the Trumbull Shopping Park in Connecticut in 1977, and was followed by three centres in California, Michigan and Connecticut in 1980 and three centres in California, New Jersey and Long Island, New York in 1986. |
