Перевод "Мишель " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ) Мишель Филлипс (род. | 1962) Michelle Phillips (b. |
| Французский писатель Мишель Турнье | The French writer Michel Tournier has a famous saying. |
| Жорж Мишель АБИ СААБ | Georges Michel ABI SAAB |
| Мишель несчастлива в браке. | So I just dove in. |
| Мишель не биологический сын Дези. | Michel is not Desi s biological child. |
| Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| Президент Гаити Мишель Жозеф Мартейи | Michel Joseph Martelly, President of Haiti |
| От леди Ди до Мишель Обама | From Lady Di to Michelle Obama |
| Выступление Мишель Обамы на тему образования | Michelle Obama's plea for education |
| Сегодня это Мишель Дуайхи, кто будет завтра? | Today it is Michel Douaihi, who will it be tomorrow? |
| Мишель Нкаманкенг у микрофона в радиостудии Powerfm987. | On the Microphone Michelle Nkamankeng in the studio at Powerfm987 radio station. |
| Майкл это мужское имя, а Мишель женское. | Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name. |
| Михаэль мужское имя, а Мишель женское имя. | Michael is a male name and Michelle is a female name. |
| Таким образом, действия Мишель Обама не являются обычными. | So, what Michelle Obama is doing is not trivial. |
| Г н Жорж Мишель АБИ СААБ (Египет) . 4 | Mr. Georges Michel ABI SAAB (Egypt) . 4 |
| Джентили даже сравнил Мишель с порноактрисой Кид Бенгала. | Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala. |
| В роли Аун Сан Су Чжи Мишель Йео. | Aung San Suu Kyi fearless voice of Burma. |
| Жан Баптист Мишель Как мы пришли к этому заключению? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Спасибо за поддержку Мишель Бриджес ( MishBridges ) и сообществу SAVE_TECOМА ! | MishBridges SAVE_TECOMA thanks for the support! McDonalds need to burgeroff! |
| Симона де Бовуар Второй пол Мишель Фуко Археология знания | Amine Maalouf Identites Meurtrieres (for his take on dual culture) Samarcande (on Iranian literature and poetry), Gabriel Garcia Marquez 100 Years of Solitude Khaled Hosseini The Kite Runner 1000 Splendid Suns And the Mountains Echoed |
| Фото со страницы Мишель Мариани на Flickr , CC 2.0.. | Image by Michele Mariani, Flickr, CC 2.0. |
| Маме Мишель пришлось всему обучаться, чтобы издать книгу дочери. | Daniel Orubo for konbini.com describes Michelle's mother's efforts in helping her and the young writer's aspirations Michelle's mother had to learn from the ground up in order to be able to successfully publish her daughter's book. |
| Михаил это мужское имя, но Мишель это женское имя. | Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name. |
| Мишель Фуко и Даниель Дефер задержаны одними из последних. | In part because of this rejection, Foucault left Sweden. |
| Приговор Мишель Картер за сообщения, побудившие к самоубийству Конрада Роя | Michelle Carter sentenced for texts urging suicide of Conrad Roy |
| Это первый официальный визит Мишель в страну без сопровождения мужа. | This is Michelle's first official visit to China without her husband. |
| Помимо этого, Мишель Нкаманкенг нравится заниматься балетом, плаванием и гимнастикой. | The novel Waiting for the Waves is to be the first of a series of four volumes. |
| Мы хотели бы побеседовать с Мишель в нашей радиопрограмме Newsday. | We'd love to speak to Michelle on our radio prog, Newsday. |
| Продюсер Enigma, Мишель Крету позже использовал этот CD для семплов. | The producer of Enigma, Michael Cretu, later obtained the CD and proceeded to sample it. |
| Мишель собирается сфокусироваться на образовательных программах обмена между США и Китаем. | Michelle is going to focus on education and promote the educational programs between China and the United States. |
| ФФП ввёл Мишель Платини после своего избрания президентом УЕФА в 2007 году. | FFP was conceived by Michel Platini after his election as UEFA president in 2007. |
| Сайт negronews.fr кратко излагает содержание романа и сообщает о намерениях отца Мишель | Negro News, a community site for francophone Africa, summarises the novel's content and includes Nkamankeng's father Paul's thoughts on his daughter's work |
| Даже престижный канал BBC не смог удержаться от интервью с Мишель Нкаманкенг | Even the BBC has contacted Michelle Nkamankeng for an interview |
| Фотография Мишель Бернано (Michel Bernanau) (CC BY SA 3.0) с Wikimedia Commons. | PHOTO Michel Bernanau (CC BY SA 3.0) via Wikimedia Commons. |
| Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы). | Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946). |
| Мишель собирается обедать в тибетском ресторане во время своей последней остановки в Чэнгду. | Michelle is going to have lunch in a Tibetan restaurant during her last stop in Chengdu. |
| Роман Мишель рассказывает историю маленькой девочки, проводящей каникулы с родителями на морском курорте. | Michelle's novel tells the story of a little girl on holiday with her parents at a seaside resort. |
| Жан Мишель начал учиться играть на фортепиано и гитаре уже в 5 лет. | The event was viewed by an audience of about 3.5 million. |
| Мишель живет в штате Пернамбуку, где она сдала в больницу более 300 литров молока. | She is from Pernambuco, and at that point she had donated more than 300 liters of milk to hospitals of Pernambuco. |
| Мишель Дуайхи провёл девять в тюрьме за критику наказания, полученного священнослужителем Ахмедом Аль Асси. | Michel Douaihy spent nine days in jail for criticizing the punishment given to the cleric Ahmad Al Assir. |
| В Лондонской школе для девочек, Мишель Обама выступила с эмоциональной речью о необходимости серьёзного отношения к образованию. Это новое, блестящее поколение, по словам Мишель, преодолеет разницу между существующим миром, и миром, каким он должен быть. | Speaking at a London girls' school, Michelle Obama makes a passionate, personal case for each student to take education seriously. It is this new, brilliant generation, she says, that will close the gap between the world as it is and the world as it should be. |
| Вы не сможете измерить вред, причиненный комиком, даже если Мишель выиграет судебный процесс, начатый против Джентили. | You cannot measure the damage that the comedian caused, even if Michele wins the lawsuit that she filed against Gentili. |
| Мишель Обама на встрече с китайским президентом Си Цзиньпином и его женой Пэн Лиюань 21го марта. | Michelle Obama met with Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan on March 21. |
| Её наставник в проекте отмеченная наградой журналистка, специализирующаяся на проблемах окружающей среды и науки Мишель Нейхаус. | Her mentor for the project was award winning environmental and science journalist Michelle Nijhuis. |
| Реформа образования Мишель Бачелет вызвала по разным причинам гнев как среди правых, так и среди левых. | Michelle Bachelet s education reforms, for different reasons, have provoked ire from both the right and the left. |