Перевод "Младшего" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это моего младшего брата. | It's my younger brother's. |
| Том ненавидит младшего брата. | Tom hates his younger brother. |
| Она президент младшего филиала. | She's the president of the thing. |
| Это велосипед моего младшего брата. | This bike belongs to my younger brother. |
| Henry Chinaski) отец Чинаски младшего. | Katherine Chinaski Chinaski's mother. |
| Сотрудники категории специалистов младшего уровня | Junior professional officers |
| Она дочь его младшего брата. | She is daughter of his youngest brother. |
| Его приняли за его младшего брата. | He was mistaken for his younger brother. |
| Том друг младшего брата моей жены. | Tom is a friend of my wife's younger brother. |
| Буша младшего и Дика Чейни (см. | He received a B.A. |
| Включает 21 младшего сотрудника категории специалистов. | Includes 21 junior Professional officers. |
| И от имени девочек младшего филиала. | And one on behalf of the girls of the Junior Auxiliary. |
| Моего самого младшего брата воспитала наша бабушка. | My youngest brother was brought up by our grandmother. |
| Фред заставил своего младшего брата покрасить забор. | Fred had his little brother paint the fence. |
| Он принял меня за моего младшего брата. | He mistook me for my younger brother. |
| Она влюбилась во младшего брата своего друга. | She fell in love with her friend's younger brother. |
| Том принял меня за моего младшего брата. | Tom mistook me for my younger brother. |
| ), Франсиско Родригеса младшего (WBO IBF 2014 н.в. | However, Barrera was knocked down in the fifth (2 42). |
| ДЕТИ МЛАДШЕГО ВОЗРАСТА, НУЖДАЮЩИЕСЯ В СПЕЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ | Young children's vulnerability to risks. |
| Особое внимание уделялось вакцинации детей младшего возраста. | Special attention was given to vaccination of young children. |
| У моего старшего фарингит, у младшего корь. | My eldest had strep throat and the youngest, measles. |
| Я не помню, как зовут младшего брата Тома. | I don't remember Tom's younger brother's name. |
| Centum Cellae ) из письма Плиния Младшего (107 н. | The first occurrence of the name Centum Cellae is from a letter by Pliny the Younger (AD 107). |
| Но когда его младшего брата убили, решил отомстить. | He was trapped in an alley when he killed the leader of a gang who killed his brother. |
| Банковский процент по счету младшего сотрудника категории специалистов | Bank interest on junior professional officer account |
| Центр также пользуется услугами исследователей, сотрудников категории специалистов младшего звена и младшего научного персонала, привлекаемого посредством заключения специальных соглашений об услугах. | The Centre also benefits from the involvement of senior fellows, Junior Professional Officers and research associates contracted under special service agreements. |
| Я не могу отличить Тома от его младшего брата. | I can't tell Tom and his younger brother apart. |
| Она учила своего младшего сына Луи до десять лет. | She gave lessons to her younger son, Louis, until he was ten years of age. |
| Все знали меня только как младшего брата Джеймса Франко. | He is the younger brother of actor James Franco. |
| Однажды мать послала меня за лекарством для младшего брата. | And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling. |
| Может ты и перевоспитал русских, папа, но не младшего. | Dad, the Russians' on the radio. Sovereign cow. |
| Представляют ее, как Джорджа Буша младшего, но в модельных туфельках. | Think of her as George W. Bush II, but in designer pumps. |
| Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости. | Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents. |
| В детстве Мэри получала огромное удовольствие, одевая младшего брата девочкой. | When she was a kid, Mary used to take great delight in dressing her little brother up as a girl. |
| Их мать умерла в 1762 году, вскоре после рождения младшего. | After his arrival, he was shocked by the poverty he found. |
| одна должность младшего сотрудника по вопросам этики класса С 2 | One P 2, Associate Ethics Officer |
| Найджел, тебе нужно забрать нашего младшего сына Гарри из школы . | Nigel, you need to pick our youngest son up, Harry, from school. |
| Будто вы не знаете, как ваша жена третирует младшего сына? | Are you saying you don't know your wife illtreats your youngest son? |
| Младшего из них прозвали Дурачок и все над ним насмехались | The youngest one was named Dummling. He was sneered at by everyone. |
| Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. | Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers. |
| Одновременно с обучением в университете Вебер работал в качестве младшего адвоката. | Simultaneously with his studies, he worked as a junior lawyer. |
| Комиссован в звании младшего лейтенанта в 1911, присоединился к команде корабля . | On being commissioned as ensign in 1911, he was assigned to . |
| У детей младшего возраста и младенцев, препарат назначается каждые 8 часов. | In younger children and infants, it is given every eight hours. |
| Король Мартин отправил своего сына, Мартина младшего, чтобы завоевать Сардинию вновь. | King Martin sent his son Martin the Younger, King of Sicily, to reconquer Sardinia. |
| В 1915 году окончил военную школу Тронхейма в звании младшего офицера. | In 1915 he graduated as a non commissioned officer from the military school in Trondheim. |
