Перевод "Многого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многого. | Many things. |
| Очень многого. | So many things. |
| Вы многого добились. | You've achieved a lot. |
| Мы многого достигли. | We have achieved a lot. |
| Том многого достиг. | Tom has achieved a lot. |
| Мир ждет многого. | The world's expectations are high. |
| Мы многого добились. | We have achieved a lot. |
| Я прошу слишком многого? | Is this too much to ask? |
| Вы просите слишком многого. | That's asking too much. |
| Не жди слишком многого. | Don't expect too much. |
| Вы просите слишком многого. | You're asking for too much. |
| Мы многого не знаем. | There's a lot we don't know. |
| Она слишком многого ожидает. | Her expectations are too high. |
| Я разве многого прошу? | Is that so much to ask? |
| Том так многого добился. | Tom has achieved so much. |
| Люди ожидают слишком многого. | People expect too much. |
| Она слишком многого требует. | She's demanding too much. |
| Том слишком многого ждёт. | Tom is expecting too much. |
| Ты многого просишь, Том. | You ask a lot, Tom. |
| А хочу я многого. | Many things. |
| Могла бы добитьтся многого. | You could make something of yourself. |
| Вы хотите слишком многого! | That's asking too much! |
| Вы просите слишком многого. | That's a lot to ask. |
| Я слишком многого прошу? | Am I asking too much? No, Mr. Katona. |
| Я прошу слишком многого? | Is it too much to ask? |
| Она слишком многого хотела. | Wanting too much. |
| Здесь ты добился многого. | You've built a career here. |
| Вы хотите чрезмерно многого. | You want an outrageous price. |
| Ну, зависит от многого. | Well, that depends. |
| Многого мне не надо. | I will be content with a little. |
| Мы многого от него ждём. | We expect much of him. |
| Мы многого ожидаем от него. | We expect a lot from him. |
| Мы ещё многого не знаем. | There's a lot we still don't know. |
| Я слишком многого не знаю. | There's too much I don't know. |
| Мы многого ожидали от Тома. | We expect a lot from Tom. |
| Я многого жду от Тома. | I expect a lot from Tom. |
| От нас, лидеров, ожидают многого. | As leaders, much is expected of us. |
| Я тоже многого не понимаю. | I also don't understand some things. |
| Мы многого ещё не знаем. | We don't know everything yet. |
| Я жду многого от пищи. | I expect a lot from food. |
| Многого то и не надо. | You don't need much. |
| Я ожидаю многого от Gengo! | I expect great things from Gengo! |
| Хапуга, ты просишь слишком многого. | Scrounger, that's asking too much. |
| Ты, похоже, многого не знаешь. | Say, you don't know much, do you? |
| Моя любовь не многого стоит. | My love isn't worth very much. |
