Перевод "Многого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы многого добились. | You've achieved a lot. |
| Мы многого достигли. | We have achieved a lot. |
| Том многого достиг. | Tom has achieved a lot. |
| Я прошу слишком многого? | Is this too much to ask? |
| Вы просите слишком многого. | That's asking too much. |
| Не жди слишком многого. | Don't expect too much. |
| Вы просите слишком многого. | You're asking for too much. |
| Мы многого не знаем. | There's a lot we don't know. |
| Она слишком многого ожидает. | Her expectations are too high. |
| Я разве многого прошу? | Is that so much to ask? |
| Том так многого добился. | Tom has achieved so much. |
| Люди ожидают слишком многого. | People expect too much. |
| Она слишком многого требует. | She's demanding too much. |
| Том слишком многого ждёт. | Tom is expecting too much. |
| Ты многого просишь, Том. | You ask a lot, Tom. |
| Мы многого от него ждём. | We expect much of him. |
| Мы многого ожидаем от него. | We expect a lot from him. |
| Мы ещё многого не знаем. | There's a lot we still don't know. |
| Я слишком многого не знаю. | There's too much I don't know. |
| Мы многого ожидали от Тома. | We expect a lot from Tom. |
| Я многого жду от Тома. | I expect a lot from Tom. |
| Это показывает, насколько многого мы добились. | It just shows how far we've come. |
| Ты ждёшь от неё слишком многого. | You are expecting too much of her. |
| Мы не должны ожидать слишком многого.. | We shouldn't expect a lot.. |
| Вы слишком многого просите у Бога. | You are asking too much from God you! |
| Наши послы молодёжи также многого достигли. | Our youth ambassadors have also achieved many milestones. |
| Не жди от меня слишком многого. | Don't expect too much of me. |
| Не жди слишком многого от меня. | Don't expect too much of me. |
| Не ждите от меня слишком многого. | Don't expect too much of me. |
| Не ожидай от него слишком многого. | Don't expect too much of him. |
| Не жди от него слишком многого. | Don't expect too much of him. |
| Не ждите от него слишком многого. | Don't expect too much of him. |
| Том ожидает слишком многого от Мэри. | Tom expects too much of Mary. |
| Вы требуете от меня слишком многого. | You ask too much of me. |
| Ты многого обо мне не знаешь. | There's a lot you don't know about me. |
| Вы многого обо мне не знаете. | There's a lot you don't know about me. |
| Мы слишком многого хотим от Тома? | Are we asking too much of Tom? |
| Нам не стоит слишком многого ожидать. | We shouldn't expect too much. |
| Однако европейцам не следует ожидать слишком многого. | But Europeans should not expect too much. |
| Рецепты нигерийских супов, закусок и многого другого. | Nigerian soup recipes, Nigerian snack recipes and lots more. |
| Вы ожидаете слишком многого от вашего ребёнка. | You expect too much of your child. |
| Его родители ждут слишком многого от него. | His parents expect too much of him. |
| Я ещё многого о Томе не знаю. | There are still a lot of things I don't know about Tom. |
| Мы многого достигли за последние три года. | We've achieved a lot in the past three years. |
| Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья. | Both demanded too much from their fragile health. |
