Перевод "Мои то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто то украл мои вещи. | Someone stole my belongings. |
| Кто то украл мои вещи. | Someone stole my stuff. |
| Кто то украл мои деньги. | Someone stole my money. |
| Кто то украл все мои деньги. | Someone has stolen all my money. |
| Это мои книги, а то его. | These are my books and those are his books. |
| Кто то украл мои водительские права. | Someone stole my driver's license. |
| Кто то украл мои водительские права. | Someone stole my driving licence. |
| Кто то по ошибке взял мои туфли. | Someone has taken my shoes by mistake. |
| То, что он сказал, подтверждает мои предположения. | What he said bears out my assumption. |
| Скорее всего, мои мысли где то блуждали. | I guess my mind wandered. |
| Я знаю, что мои ключи где то здесь. | I know my keys are here somewhere. |
| за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать повеления Мои, уставы Мои и законы Мои. | because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws. |
| Все мои псевдодрузья вмиг, в секунду куда то испарились. | All of my pseudo friends, in an instant, in a second, vanished somewhere. |
| Но мои провокации направлены на то, чтобы начался разговор. | But my provocations are aimed at starting conversation. |
| Плакали мои белые штаны. А были то совсем новые. | Oh, my white pants! And they were new. |
| Я хочу, чтобы мои песни пелись кем то известным. | I want my songs to be sung by someone famous. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Мои. | They're mine. |
| Да, вот так то незаметно изменились и мои взгляды на жизнь! | My views of life have changed in just the same unnoticeable way.' |
| Сейчас, мои дети не ожидают от празднования Рождества чего то счастливого. | Now, my children don t look forward to celebrating Christmas the happy way. |
| Мои поздравления. | Congratulations! |
| Братья мои! | My brothers! |
| Мои соболезнования! | My condolences! |
| Они мои! | They are mine! |
| Те мои. | Those are mine. |
| Они мои. | They're mine. |
| Возьми мои. | Take mine. |
| Возьмите мои. | Take mine. |
| Вы мои. | You're mine. |
| Эти мои. | These are mine. |
| Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. | I like when my friends translate my sentences. |
| Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. | I like it when my friends translate my sentences. |
| Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже . | My children are already adults. What about yours? Mine, too. |
| Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже . | My children are already adults. What about yours? Mine are too. |
| Мои дочки мне как то сказали, что я очень похож. Вот незадача. | My daughters pointed out that I'm very similar looking, so this is a bit of a problem. |
| Я остаюсь дома один, в то время, как мои родители на работе. | I stay home alone while my parents are at work. |
| Я не привык к тому, что кто то подвергает сомнению мои решения. | I'm not used to having people question my decisions. |
| Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны. | My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. |
| В этой группе есть мои родители и мои родственники. | In this group, there are my parents and my relatives. |
| Я хочу учиться за границей, несмотря на то, что мои родители против этого. | I want to study abroad, even if my parents are against it. |
| Это мои волосы. | That's my hair. |
| Мои намерения чисты. | My intention is clear. |
| Мои мышцы размякли. | My muscles have got soft. |
| Мои щеки горят. | My cheeks burn. |
| Мои надежды воскресли. | My hopes revived. |
