Перевод "Молчи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молчи! | Quiet! |
| Молчи! | Keep your mouth shut. |
| Молчи и слушай! | Be quiet and listen! |
| Молчи и слушай, когда я говорю! | When I speak, you be quiet and listen! |
| Молчи, глупое , обращался он к своему сердцу. | What's the matter? Be quiet, stupid!' he said to his heart. |
| Либо молчи, либо скажи что нибудь дельное. | Either stop talking or say something worth hearing. |
| Другие критиковали Мо за то, что он не посмел выступить против цензуры в литературе, высмеивая его псевдоним, который буквально переводится, как молчи | Others criticize Mo for not daring to protest literary censorship by ridiculing his pen name, which translates literally to don t speak |
| Его девиз богатей и молчи звучит как приоритеты Гизо в середине девятнадцатого века во Франции, даже если он и приправлен сильным налетом имперской гордости. | His motto, Get rich and keep quiet, sounds like Guizot s priorities in mid nineteenth century France, even if it is seasoned with a strong touch of imperial pride. |
| Арианит Ксафери из Эко партизанской войны , организации, под руководством которой в Тетово прошла демонстрация под лозунгами Не молчи, воскликни! и Мы хотим свежий воздух , завяил | Arianit Xhaferi from Eco Guerilla, the organization that organized the protest under the slogans Don t Be Silent, Raise Your Voice and We want fresh air! in Tetovo stated |
| Его девиз богатей и молчи звучит как приоритеты Гизо в середине девятнадцатого века во Франции, даже если он и quot приправлен quot сильным налетом имперской гордости. | His motto, Get rich and keep quiet, sounds like Guizot s priorities in mid nineteenth century France, even if it is seasoned with a strong touch of imperial pride. |
