Перевод "Монне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Требуется арабский Жан Монне | Wanted An Arab Jean Monnet |
| Что необходимо сейчас, так это арабский Жан Монне. | What is needed now is an Arabian Jean Monnet. |
| Что ему нужно, так это еще один Шуман и Монне. | What it needs is another Schuman and Monnet. |
| В начале 1950 х годов Жан Монне писал Мы не образуем коалицию государств. | In the early 1950s, Jean Monnet wrote We are not forming a coalition of states. |
| Отправной точкой в Европе являлось присутствие таких провидящих лидеров как Жан Монне и создание новых организаций, подобных Сообществу угля и стали. | For Europe, the starting point was visionary leaders like Jean Monnet and the creation of new institutions like the Coal and Steel Community. |
| Настоящим именем Женневаля было Луи Александр Деше , он был актёром брюссельского театра Ла Монне , где в августе 1830 года началась бельгийская революция. | At the time, he was an actor at the theatre where, in August 1830, the revolution started which led to independence from the Netherlands. |
| Архитекторы европейской интеграции Монне, Шуман, Аденауэр, де Гаспери и др понимали, что эти идеалы могут быть достигнуты только путем объединения и переплетения практических интересов стран Европы. | The architects of European integration Monnet, Schuman, Adenauer, De Gasperi, and others understood that these ideals could be achieved only by combining and interweaving the practical interests of Europe's countries. |
| Но европейцы обладают преимуществом в сегодняшней глобальной конкуренции, за которое мы должны благодарить Жана Монне и Жака Делора, создавших единый рынок до того, как глобализация стала модным словом. | But Europeans have an advantage in today s global competition, for which we should thank Jean Monnet and Jacques Delors, who created the Single Market before globalization was a buzzword. |
