Перевод "Моро" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Волна протестов повлияла на решение судьи Моро. | After the protests, judge Moro reversed his decision. |
| Исламский фронт освобождения Моро (ИФОМ) является самой сильной сепаратистской организацией в Юго Восточной Азии. | The Moro Islamic Liberation Front (MILF) is Southeast Asia s strongest separatist group. |
| Добродушный Куп (Шоуолтер), теперь писатель, все еще не добился взаимности от Кэти (Маргерит Моро). | Sweet hearted Coop (Mr. Showalter), now a novelist, still hasn't gotten over Katie (Marguerite Moreau). |
| 21 марта на основании судебного ордера, выданного судьёй Моро, Эдуардо Гимарайнш был принудительно доставлен на допрос федеральной полицией Сан Паулу. | On March 21, Eduardo Guimarães was forcibly taken to testify by the Federal Police in São Paulo, following a court order issued by judge Moro. |
| Согласно документам, именно так они раскрыли источники информации Гимарайнша ещё до того, как судья Моро потребовал изъять его телефонные данные. | According to the documents, this is how they found Guimarães' source, before judge Moro ordered that his telephone records also be disclosed. |
| Несмотря на то, что Моро позже изменил своё решение, этот случай говорит о неразвитости механизма правовой защиты гражданских журналистов в Бразилии. | Moro later reversed his decision, but the action highlighted the weakness of the legal protection mechanisms of citizen journalists in Brazil. |
| В августе 2011 года президент Филиппин Бениньо Акино III и председатель Мурад Ибрагим из Исламского Фронта Освобождения Моро встретились в Нарите, Япония. | In August 2011, President Benigno Aquino III of the Philippines and Chairman Murad Ebrahim of the Moro Islamic Liberation Front met in Narita, Japan. |
| После удержания Моро в течение 56 дней, Красные бригады пришли к окончательному выводу, что правительство не вступит в переговоры, и приняли решение убить своего пленника. | After holding Moro for 54 days, the Brigades realized that the Government would not negotiate and, fearful of being discovered, decided to kill their prisoner. |
| Власти конфисковали ноутбук и два телефона блогера, а судья Серхио Моро, который ведёт дело Автомойка , потребовал изъять телефонные записи Гимарайнша, вызвал блогера на допрос, и, по словам самого Эдуардо, пытался заставить его раскрыть свои источники информации. | Authorities confiscated Guimarães' laptop and two phones and judge Sergio Moro, who is in charge of the Lava Jato investigation, ordered the disclosure of Guimarães' telephone records, summoned him for questioning, and according to Guimarães, attempted to force the blogger to reveal his sources. |
