Перевод "Муди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Питер Муди обвиняет стюардов в попытке шпионажа и угрожает уйти из конного спорта | Peter Moody alleges stewards tried to spy on him and threatens to quit racing |
| Мы все понимаем, что нам нужны правила, но это зашло слишком далеко , сказал Муди. | We all understand that we need for rules but it has gone too far, Moody said. |
| Ранее Муди сенсационно заявил во время интервью на racing.com, что отдел этики пытался шпионить в его конюшне. | Earlier, Moody had dropped the bombshell in a racing.com interview that the integrity department had tried to spy on his stable. |
| Эти самолёты часть нового формирования, отправленного с базы ВВС США Муди в Джорджии. (фото ВВС США штаб сержант Дэвид Добрыдней) | The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. (U.S. Air Force photo Staff Sgt. David Dobrydney) |
| Питер Муди обвинил стюардов Racing Victoria в попытке внедрить шпиона в его конюшню в прошлом году и пригрозил, что немедленно оставит конный спорт. | Peter Moody has alleged Racing Victoria stewards attempted to plant a spy in his stables last year and threatened to quit racing immediately. |
| Я не собирался ничего об этом говорить, и терпел долгое время, но иногда тебя это настолько выбивает из колеи, что уже не сдерживаешься , заявил Муди. | I wasn't going to say anything about that and I have sat on it for a long time but sometimes you get so frustrated it all comes out at once, Moody said. |
| Роберт Ролстон, бывший председатель RVL, Дэвид Муди, нынешний председатель RVL, и Бернард Сондри, нанешний исполнительный директор RVL, знали об этом всё время и знают сейчас. | Robert Roulston, former chairman of RVL, David Moodie, current chairman of RVL, and Bernard Saundry, current CEO of RVL, were aware of that at the time and are aware of that today. |
| Муди может быть дисквалифицирован на три месяца согласно правилам о применении медицинских препаратов в день соревнований за использование компресса, по поводу чего стюарды открыли расследование. | Moody could be faced with a three month disqualification for the race day treatment using the poultice, which stewards have opened an inquiry into. |
| Муди сообщил Fairfax Media, что он всегда прикладывает все усилия, участвуя в скачках, и он оказался в трудной ситуации, когда речь зашла о положительном результате пробы Лидари на кобальт, чего он не может объяснить. | Moody told Fairfax Media he had always tried to do what is best for racing and has found himself in difficult circumstances when it comes to Lidari's positive swab to cobalt, which he can not explain. |
| Муди, больше всего известный тем, что подготовил непобедимую чемпионку Блэк Кавиар, назвал требования к применению медицинских препаратов в день соревнований смехотворными после того, как на ноги лошади был нанесен компресс из глины, что является нарушением правил. | Moody, best known for preparing unbeaten champion Black Caviar, labelled the race day treatment rule ridiculous after a mud or clay poultice had been applied to the horses legs, which is against the rules. |
| В США крупнейшее годовое падение совокупного ежемесячного индекса доходности Муди для 30 летних корпоративных облигаций, дополненных данными из базы GFD (Глобальные финансовые данные представлены до 1857 года), составило 12,5 за 12 месяцев и закончилось в феврале 1980 года. | In the US, the biggest one year drop in the Global Financial Data extension of Moody's monthly total return index for 30 year corporate bonds (going back to 1857) was 12.5 in the 12 months ending in February 1980. |
| Полтора года назад Терри Бэйли, Дэйл Браун и доктор Брайан Стюарт сели в комнате с человеком, которого я назову, если спросят, и предложили ему работу в моей конюшне, чтобы передавать информацию о том, что я делаю у себя в конюшне , заявил Муди на Racing.com. | Eighteen months ago Terry Bailey, Dayle Brown and Dr Brian Stewart sat in a room with a man who I will name if asked and offered him employment to work in my stables to offer information on what I was doing within my stables, Moody said on Racing.com. |
