Перевод "Муса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зозан Халид Муса | Zozan Khaled Musa |
| Ахмад Муса пишет у себя в блоге | Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media. |
| Не печалься же (о, Муса) о непокорных людях! | So do not grieve for these, the wicked people. |
| Муса выпустила монстра, когда написала своим 94 тысячам читателей | Moussa unleashed the monster when she tweeted to her 94K followers |
| Муса сказал в день выборов 2008 года, что это его последние выборы. | Post leadership On the day of the 2008 election, Musa stated it would be his last election as PUP leader. |
| Муса был министром иностранных дел и образования в период с 1989 по 1993 год. | Under Price, Musa was Minister of Foreign Affairs and Education from 1989 to 1993. |
| Я очень хотел сделать что то с реками, которые мы потеряли, когда я был ребенком , говорит Муса. | I really wanted to do something about the river we lost when I was a child, Musa said. |
| Он Муса сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова, не старая и не телка, средняя по возрасту между этим . | Neither old nor young, says God, but of age in between, answered Moses. |
| В третий день турнира в Челябинске бронзу в копилку сборной России положил Муса Могушков, сражавшийся в категории до 73 кг. | On the third day of the tournament in Chelyabinsk, Musa Mogushkov, competing in the 73kg class, added another bronze to Team Russia s collection. |
| (И Муса сказал) Так делайте же то, что вам приказано (ибо если вы сразу не подчинитесь, то затем будет еще труднее)! | So do as you are bid. |
| Журналистка Дженан Муса (Jenan Moussa) взяла через Twitter интервью с Абу Язаном (Abu Yazan), который находился в Турции, под хештегом AskAlaan. | Journalist Jenan Moussa was live tweeting her interview with Abu Yazan, who is in Turkey, under the hashtag AskAlaan. |
| (Муса) сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова желтая, (и) светел чист цвет ее без каких либо пятен , (и этот цвет) радует смотрящих . | God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye. |
| Сказали они потомки Исраила О, Муса! Мы ни за что не войдем в него в этот город , пока они сильные люди там остаются. | They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there. |
| Муса руководил партией НОП на выборах, состоявшихся 7 февраля 2008, однако на этот раз НОП потерпела тяжёлое поражение от UDP, и получила лишь 6 из 31 мест. | Musa again led the PUP in the election held on 7 February 2008, but the PUP suffered a severe defeat at the hands of the UDP, winning only six out of 31 seats. |
| Сказал он пророк Муса (обратившись с мольбой к Аллаху) Господи! Не властен я ни (над кем), кроме (как только) над самим собой и моим братом отдели же нас от этих непокорных людей . | Said (Moses) O Lord, I have control over none but myself and my brother so distinguish between us and these, the wicked people. |
| Они сказали О, Муса! Поистине, в ней на той земле сильные люди, и мы не войдем в нее, пока они не выйдут из нее (так как у нас нет мощи изгнать их оттуда). | They said O Moses, in that land live a people who are formidable we shall never go there until they leave. |
| Последние семь лет Набил Муса путешествует преимущественно стоя на доске с веслом или на плоту по региону Курдистан в Ираке с одной миссией распространение информации о важности очищения водных путей для нынешних и будущих поколений. | For the past seven years, Nabil Musa has been traveling often times on a paddle board or in a raft around the Kurdistan region of Iraq on a one man mission to promote the importance of clean waterways for the current and future generations. |
| Он Муса сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова не укрощенная, которая пашет землю, и не орошает пашню, она сохранена в целости без недостатков , нет отметины пятна другого цвета на ней . Они сказали Теперь ты доставил истину полное разъяснение . | And Moses said He says it's a cow unyoked, nor worn out by ploughing or watering the fields, one in good shape with no mark or blemish. |
